Что там у немцев?

В Германии медбрата обвинили в серии изнасилований в больницах. Большинство жертв были под наркозом   32-летний медработнику предъявлены обвинения в четырех изнасилованиях. Его жертвами стали три женщины, один 43-летний мужчина, и 14-летняя девочка, которая находилась в сознании в момент совершения преступления, отмечает dpa. Изначально мужчина был подозреваемым по делу о хранении и распространении детской порнографии. Однако в ходе обысков в двух его домах в Ольфене и Дортмунде следователи обнаружили видеозаписи изнасилований, которые, предположительно, были сняты самим медбратом. Преступления произошли в Университетской клинике Эссена и больнице Дортмунда. Мужчина заключен под стражу. Также обвинение предъявлено одной женщине, которая, предположительно, получала изображения от подозреваемого, но не сообщила о нем в полицию. В университетской клинике Эссена отметили, что при приеме на работу мужчина предоставил "безупречную и расширенную" справку о несудимости. @dwrussian

Атмосфера Рождества для всех одна, а ярмарки - разные! Топ-5 рождественских базаров в Кельне: от рынка в честь маленьких домашних духов до квир-ярмарки. @dwrussian

#DWрекомендует Почему многие жители Германии выбирают Испанию для переезда? 🇪🇸 Это одно из самых популярных направлений и у немцев, и у русскоязычных релокантов. Теплое море, приятные цены, лояльное отношение к иностранцам. Почитайте @noticiaru - большой русскоязычный канал про Испанию. Они пишут в том числе: Где лучше всего жить в Испании? Как москвичи спасли легендарную винотеку в Барселоне Как украинцы и русские меняют Барселону Про медицину в Испании. Где точно спасут? С какими проблемами сталкивают релоканты в Испании? Подпишитесь, если строите планы на Испанию: там пишут о том, что происходит в стране, и как там живется русскоязычным.

​​Где найти немецких друзей? Задача со звездочкой Холодность и закрытость немцев давно обросла легендами. Многие иностранцы, переехавшие в Германию, жалуются, что здесь тяжело найти друзей. Это Настя Аринушкина, я писала вам истории на этой неделе, а теперь рассказываю свою - как я пыталась социализироваться в Германии. Переносимся в 2017 год: я только переехала на работу в Бонн, вполне прилично знаю немецкий, но увы - не знаю ни одного немца. Я обратилась к гуглу, и тот подсказал мне сайт для поиска "спонтанной" компании на разные активности. Там ты либо сам создаешь тему и определяешь количество участников, либо присоединяешься к уже существующим. Я решила найти компанию для похода в кино. Мне хотелось найти подруг, поэтому я выбрала самый на тот момент "девчачий" фильм "Величайший шоумен" и создала тему. Большого ажиотажа она не вызвала, и когда мне уже показалось, что на эту фан-встречу никто не придет, на нее практически разом записались трое мужчин раза в два старше меня. Сначала я подумала: 🤔🙄🫤, а потом: "Настя, ну что за лукизм! Нельзя же дискриминировать людей за желание сходить в кино". В итоге это был самый молчаливый поход в кино: мои незнакомые друг с другом спутники явились пунктуально, а после мюзикла вежливо распрощались, не став обсуждать фильм. Я так и не поняла, что это было… К счастью, за годы жизни в Германии друзья все же нашлись, но если вы в таких же поисках, то вот вам несколько проверенных вариантов: ⭐️Verein. Это что-то вроде объединения или секции, ферайны бывают, кажется, на любую тему и в любой деревне (представьте самое безумное занятие - в Германии обязательно найдется такой ферайн). Пожалуй, проще всего вступить в спортивную секцию, притом часто на уровень умений здесь не смотрят. Зато теплая атмосфера почти гарантирована: раз вы все подписали договор, что вы часть команды и часть корабля, то немцы сразу пускают вас в "ближний" круг. ⭐️Bumble Friends. Да, приложение для дейтинга, только вы пытаетесь обрести друзей. В большом городе можно с той же вероятностью, что и любовь, найти друга, хотя минусы такие же: симпатия может оказаться не взаимной или тебе внезапно перестанут отвечать. ⭐️MeetUp. Сайт, на котором можно находить разные активности в своем городе. Начиная от языковых тандемов, совместных походов в бар до посиделок с игрой в дурака или писательских курсов. ⭐️Girls talking and walking. Прогулки для девушек, во время которых можно просто болтать о чем угодно - ну и знакомиться с людьми, конечно! Это довольно новый формат, но его уже можно найти в десятках городов. Иногда проводят похожие прогулки и для мужчин, например, в Кельне. ⭐️Nebenan.de - соцсеть для соседей. При регистрации вы указываете свой индекс и так можете следить, что происходит по соседству, а также общаться с соседями. ⭐️Волонтерство. Загуглите ehrenamt + название вашего города. Так можно найти волонтерский проект по душе, сделать доброе дело, а заодно и найти приятелей. @dwrussian

​​Жителям Германии придется больше работать в 2026 году. Виноваты... праздники Наступающий год в Германии будет более "рабочим". Как подсчитали в Федеральном статистическом ведомстве ФРГ в Висбадене, в 2026 году сотрудники в среднем по стране будут работать 250,5 дня. Это на 2,4 дня больше, чем в 2025-м. С момента объединения Германии рекорд по числу рабочих дней пришелся на 2004 год - тогда жители страны трудились в среднем 252,8 дня. А минимум был зафиксирован в 1991 году - всего 246,9 дня. Разница происходит из-за официальных праздничных дней: в Германии есть 9 дней, которые считаются праздниками во всей стране, а еще в зависимости от федеральной земли бывают локальные праздники - может выйти плюс 2-3 дня. При этом в Германии нет традиции переносить праздники, если они выпали на выходные дни - если так получилось, значит, не повезло! Впрочем, у немцев есть другой приятный бонус: если на выходной выпадает отпускной день, то он "не считается" и не отнимается от дней отпуска. В 2026 году День германского единства (3 октября) и второй день Рождества (26 декабря) как раз выпадают на выходные. Кстати, это может подтолкнуть немецкую экономику: по подсчетам, дополнительный рабочий день в среднем увеличивает ВВП примерно на 0,1 процентного пункта. Правда, эксперты из Висбадена отмечают, что экономический эффект сильно зависит от того, когда именно в году появляется дополнительный рабочий день. Между Сочельником и Новым годом работа у большинства и так замирает, поэтому особой разницы нет. @dwrussian

​​Пиво на повороте не бросают. Но теряют - регулярно и по всей Германии Утром 10 декабря водители на федеральной трассе B500 в районе Фельдберга на юго-западе ФРГ, в земле Баден-Вюртемберг, стали свидетелями необычного происшествия - из кузова поворачивающего грузовика веером полетела пивная тара! Увы, не пустая. Как сообщили в полиции, примерно 650 ящиков с пивом разлетелись на обе полосы движения. Предположительно, груз был плохо закреплен. Увернуться от столь внезапного "обстрела" оказалось нелегко - пиво поразило четыре автомобиля. К счастью, находившиеся в них люди не пострадали (про моральные травмы полиция умалчивает). А вот дорогу пришлось перекрыть, пока устраняли последствия. Казалось бы, печальная случайность. Да, но всего два дня назад, 8 декабря, почти аналогичное происшествие произошло на федеральной трассе B93 близ города Цвикау на востоке страны, в Саксонии. Там на дорогу полетели 400 ящиков и множество пивных бутылок, покрыв три полосы в радиусе 80 метров и повредив два легковых автомобиля. И в этом случае пострадавших не было, а вот сотрудникам пожарной службы пришлось очищать дорогу лопатами и щетками. Тут нам стало интересно: а как часто немецкие грузовики разбрасывают пивное богатство? И оказалось, что подобные события имеют свою особую карту. Так, в сентябре 2025 в районе Кромбаха (это Нижняя Франкония) из грузовика вылетели несколько тысяч бутылок - пиво разлилось по муниципальной дороге L729. Все это случилось ночью, и, прежде чем дорогу стали очищать спецтехникой, по округе разнесся запах, как в разливочном цехе пивоварни, передает MDR. А в июле в Хольцминдене (Нижняя Саксония) лишь чудом из фуры не вывалились 26 тонн пивных ящиков! Груз потерял равновесие, а фура едва не перевернулась. В июне в Штендале (та же земля) из грузовика выпало не только пиво, но и бутылки с лимонадом - прямо на перекрестке перед местной школой... Здесь, пожалуй, пора остановиться, потому что все это потерянное пиво уже грозит затопить наш канал. На фото - одно из подобных пивных происшествий, просто чтобы вы представляли, как это обычно выглядит. @dwrussian

​​Беженец из Сомали получил медаль за гражданское мужество, а сейчас ему грозит депортация из Германии Ахмед Одоова помог задержать афганца, который в январе этого года напал с ножом на группу детей в Ашаффенбурге. Тогда погибли двухлетний ребенок и 41-летний мужчина, попытавшийся остановить преступника, еще три человека были ранены. Одоова был одним из трех свидетелей, которые преследовали нападавшего и сообщили полиции о его местонахождении. Ахмед получил благодарственное письмо от премьер-министра Баварии, а также медаль за гражданское мужество. Тогда же выяснилось, что Одоова въехал в Германию в 2024 году после того, как был признан нуждающимся в защите в Италии. "Это не предусмотрено действующим европейским и германским правом, поэтому Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев отклонило его запрос на убежище", - заявил баварский глава МВД Йоахим Херманн. Однако, по словам министра, Ахмеду Одоове все равно выдали временное разрешение на пребывание, поскольку он проходил важным свидетелем по делу о нападении в Ашаффенбурге. Кроме того, в качестве признания за особые заслуги ему дали возможность найти работу или пройти обучение, чтобы самостоятельно обеспечивать себя и таким образом "получить перспективу более долгосрочного пребывания в Германии". МВД указывает, что за восемь месяцев Одоова так и не устроился на работу и по-прежнему зависит от соцвыплат. Кроме того, он демонстрировал "проблемное поведение" в отношении чиновников и как минимум дважды имел проблемы с законом. Как пишет BR24, также он однажды устроил погром в здании окружной администрации, откуда его пришлось выводить службе безопасности. Власти Баварии рекомендуют Одоове добровольно выехать в Италию, где у него есть статус беженца. Таким образом он сохранил бы возможность "вернуться в будущем": если у него будет "соответствующая квалификация, он сможет въехать по визе для специалистов". Если Ахмед Одоова не уедет сам, ему грозят принудительной депортацией. Сам Одоова в интервью изданию Main-Echo отрицает, что не пытался найти работу. По его словам, власти "лгут". "Они ищут предлог, чтобы от меня избавиться", - сказал он. На запрос о комментарии для BR24 Одоова пока не отреагировал. На фото: мемориал памяти жертв нападения в Ашаффенбурге. @dwrussian

Так в Германии готовят горящий пунш - традиционный напиток Рождества. В составе - красное вино, специи, апельсины и карамелизованный сахар. Горящий пунш немного острый и не такой сладкий, как глинтвейн, но с легким вкусом карамели. #dweuromaxx @dwrussian

​​Мерц подал сотни жалоб против хейтеров в интернете. У некоторых даже прошли обыски Что ты мне сделаешь, я в другом городе, за мат извини? Кажется, с Фридрихом Мерцем такой прием не сработает. Как пишет издание Welt am Sonntag, будучи председателем партии ХДС, он инициировал сотни расследований из-за предполагаемых оскорблений. Судя по всему, Фридрих Мерц с 2021 года систематически выступал против своих хейтеров из соцсетей. Как минимум в двух случаях заявления закончились обысками, в том числе у пенсионерки в инвалидном кресле, которая назвала политика "мелким нацистом". Несмотря на то, что она сразу признала вину, у женщины изъяли мобильный телефон. В других случаях речь шла об оскорблениях вроде "придурок" или "грязный алкаш". Обыск по делу, где Мерца назвали "грязным алкашом", позже был признан судом незаконным. Пресс-секретарь Мерца подтвердил, что тот в качестве депутата в прошлом созыве бундестага действительно инициировал уголовное преследование по "нескольким случаям оскорблений". Изъятые по решениям суда деньги, по его словам, направлялись на социальные нужды в регион Хохзауэрланд, откуда канцлер родом. Не так давно шума в Германии наделал иск экс-министра экономики Роберта Хабека из партии "зеленые". Пенсионер Штефан Нихоф опубликовал в соцсети Х мем с Хабеком, на котором под его фото была подпись в стиле марки шампуня "Шварцкопф" - "Schwachkopf Professional", а обозначает это что-то вроде "профессиональный болван". У Нихофа также прошли обыски, позднее его оштрафовали, правда, не за оскорбление, а за другой пост с нацистской символикой. Тогда политики из консервативной фракции ХДС/ХСС осудили "зеленых", мол, преследуя за оскорбления в интернете, они занимаются "стрельбой из пушек по воробьям". А оказалось, что в то же время Фридрих Мерц занимался тем же самым! Коллеги Мерца по фракции на условиях анонимности поделились с Welt am Sonntag, что опасаются последствий из-за борьбы канцлера с хейтерами. "После обыска у того, кто назвал Хабека "болваном", нам стало трудно объяснить, как так вышло, что и Мерц поступает так же", - сказал один из депутатов. @dwrussian

​​Пластырь на сердце: немецкие ученые тестируют технологию, которая может стать прорывом в кардиологии В Германии примерно 200 тысяч человек страдают от тяжелой сердечной недостаточности - их сердце не может эффективно перекачивать кровь. Что, если им поможет созданная в лаборатории "заплатка"? Ученые из Любека и Геттингена около пяти лет назад впервые пришили так называемый пластырь на человеческое сердце. Теперь исследование вошло во вторую фазу, когда исследователи проводят операции для бóльшего количества пациентов, чтобы выяснить насколько это безопасно - и так ли эффективно. Первопроходцем в этой области стал немец Вольфрам-Хубертус Циммерман: еще в 1995 году он вырастил искусственную сердечную ткань - тогда еще из клеток крыс. Спустя несколько лет вместе с израильскими коллегами он впервые создал человеческую сердечную мышечную ткань - из эмбриональных стволовых клеток. Но в Германии исследования с этими клетками запрещены по этическим причинам. Проблема решилась благодаря японскому ученому Синъе Яманаке: он разработал индуцированные стволовые клетки (иСК), которые можно получать из любых клеток человеческого организма. Так Циммерман смог продолжить свое исследование. В Центре фармакологии и токсикологии, который он возглавляет, команда ученых выращивает пластыри для сердца. Кусочки ткани размером с монетку - если дотронутся до нее пинцетом, ткань начинает пульсировать, как настоящее сердце. Процесс занимает несколько недель, а после пластыри отправляют в Любек, где хирурги непосредственно проводят операции. Пока что сердечную недостаточность лечат с помощью препаратов или имплантируемого дефибриллятора, который должен защитить от внезапной смерти. В тяжелых случаях пациентам необходима трансплантация. Некоторые пациенты плохо переносят лекарства, дефибрилляторы могут способствовать развитию инфекций, а до трансплантации многие просто не доживают. К тому же ни один из этих методов не устраняет саму причину болезни - слабость сердечной мышцы. Именно это и должен изменить пластырь для сердца. Немецкие ученые не торопятся с выводами, однако в этом году провели уже несколько операций. С последней прошло три месяца - и результат успешный. Данные еще должны пройти проверку у независимых экспертов. Коллега Циммермана, молекулярный биолог Франк Эденхёфер, смотрит в будущее технологии с оптимизмом: по его мнению, сердечный пластырь может стать признанным методом лечения уже через 5-10 лет. @dwrussian

Самая высокая в мире живая рождественская елка находится в немецком Дортмунде. Ее высота - 45 метров, а верхушку украшает четырехметровый ангел. Елку устанавливают на рождественской ярмарке уже почти 30 лет. @dwrussian

​​На немецком острове был тайный ритуал c избиением женщин. После волны возмущения традицию изменили Ночь на 6 декабря, накануне Дня Святого Николая, для жителей немецкого острова Боркум испокон веков была главным праздником зимы. В это время на курортный остров, где живет всего несколько тысяч человек, старались не пускать чужаков. Одна из причин - жуткий обычай, когда молодые мужчины в масках - "клаасомы" - устраивали охоту на женщин. Жительниц Боркума, которые выходили в эту ночь на улицу, ловили и били по ягодицам коровьим рогом. Широкая общественность в Германии узнала об этом лишь год назад, когда телеканал NDR опубликовал 30-минутный репортаж - в нем жители острова анонимно рассказали об агрессивных нападениях. Это вызвало волну возмущения: как такие ритуалы вообще возможны в Германии в XXI веке? В итоге устроители фестиваля - общество Borkumer Jungens - признали, что обычай не отвечает духу времени, и пообещали отказаться от битья. Подробнее мы рассказывали (и показывали) в этом посте. И вот, спустя год, на острове в первый раз после скандала отпраздновали фестиваль "клаасомов". В Германии с опаской поглядывали на островитян: как там все пройдет? Приехавшие на Боркум журналисты сообщают: фестиваль прошел мирно. Мужчины по-прежнему одевались "клаасомами", но охоту с коровьими рогами не устраивали. На всякий случай власти в этот день увеличили присутствие полиции на острове и открыли "защищенные пространства" для женщин. Как сообщает медиакомпания NDR, жители Боркума избегали журналистов и не давали интервью. Но две женщины анонимно рассказали, что скучают по традиции, мол, она давала "заряд адреналина". В то же время они понимают и тех жительниц, которые боялись быть избитыми "клаасомами". @dwrussian

Как немецкие студенты находят бесплатное жилье? В Германии есть проект, который сводит вместе пенсионеров и студентов. Молодые люди арендуют комнату бесплатно (или почти бесплатно), а взамен помогают по дому. Работать нужно столько часов в день, сколько квадратных метров у комнаты. Вот как это выглядит на примере 72-летнего Бернда из Потсдама. @dwrussian

Новая глава DB радикально сокращает топ-менеджеров Когда Эвелин Палла возглавила немецкий ж/д концерн Deutsche Bahn, она пообещала перезапустить систему. И, кажется, приступила к делу. Как стало известно изданиям Handelsblatt и Tagesspiegel, Палла решила почти в два раза сократить количество топ-менеджерских позиций: с 43 до 22. Цель изменений - ликвидировать неэффективную систему управления. Предшественник Паллы хотел все контролировать лично, она же хочет, чтобы руководители на нижних уровнях иерархии принимали больше самостоятельных решений. Шеф DB хочет положить конец затяжным процессам, когда любую мелочь нужно было согласовать и прогонять через длинную цепь менеджеров. Помогут ли "чистки" побороть проблемы DB? Успех возможен, если управленцы на нижних уровнях будут готовы сами принимать жесткие решения, а не спихивать ответственность по иерархии, как это было раньше. А как вы смотрите на будущее Deutsche Bahn? 🙈 Нет, тут ничто не поможет 👍 Да, грядет эра пунктуальности! @dwrussian

​​От выборов в бундестаг до лабубу и "Сигма боя". Что больше всего интересовало немцев в 2025 году? Несмотря на растущую популярность различных систем ИИ, которые используют в том числе для поиска информации, пока самым популярным в мире (и в Германии) поисковым сервисом остается Google. О том, что чаще всего искали люди, можно узнать из ежегодного отчета под названием Year in Search ("Поисковый год") - его выпускает владеющая поисковиком компания. Какие же темы привлекали наибольшее внимание жителей Германии в уходящем году? Больше всего немцы интересовались, во-первых, политикой, во-вторых, спортом. На первом месте по количеству поисковых запросов находятся выборы в бундестаг - они были досрочными, прошли в феврале, по их результатам было сформировано новое правительство. На втором и третьем местах - чемпионат мира по гандболу, проходивший в начале года, на котором сборная ФРГ достигла четвертьфинала, и чемпионат Европы по женскому футболу, где команда Германии получила бронзовую медаль. На четвертой позиции - трагическая история 31-летней Лауры Дальмайер, звезды немецкого биатлона, погибшей в июле в горах Пакистана. Когда она пропала, и ее судьба несколько дней оставалась неизвестной, можно сказать, вся страна следила за поисковой операцией. Увы, спасти альпинистку не удалось. На пятом месте - снова футбол, на этот раз клубный чемпионат мира, где немецкие команды "Бавария" и "Боруссия Дортмунд" дошли до четвертьфинала. Затем в рейтинге самых интересных для немцев тем оказались убийство в США консервативного активиста Чарли Кирка, политическая напряженность вокруг Ирана, cмерть популярного в Германии рэпера курдского происхождения Гивара Хаджаби с псевдонимом Xatar и теракт в Мангейме, где в марте автомобиль въехал в толпу, собравшуюся отмечать окончание карнавального сезона. Завершает топ-10 кукла Лабубу - отдаленно напоминающая Чебурашку плюшевая игрушка от китайской компании Pop Mart, летний выход которой в продажу сделал ее на какое-то время по-настоящему культовой. В топ-5 немецких запросов со словами "Что значит…?" вошел Sigma Boy - вирусный трек из России, который прославил блогер из Баварии. А какие из всего перечисленного можно сделать выводы, предлагаем решать вам! @dwrussian

​​У воров в Германии новая цель - они похищают отработанный кулинарный жир Казалось бы, пищевые отходы - не самая привлекательная субстанция для организованных преступных группировок. Но это только на первый взгляд. На самом деле остатки масла и жиров, которые в немалом количестве утилизируются ресторанами и фастфуд-заведениями, становятся ценным ресурсом - их используют для изготовления биотоплива. Как сообщает Федеральная ассоциация немецкой индустрии утилизации отходов (BDE), ущерб от действий преступников, целенаправленно ворующих отработанный кулинарный жир, стал достигать миллионов евро. Воры действуют по всей Германии как по ночам, так и среди бела дня, рассказывается в материале медиакомпании Saarländischer Rundfunk. Методы разные: одни, проникнув на задний двор общепита, переливают жир в принесенные емкости, другие попросту похищают весь контейнер. Дело в том, что такие отходы можно продать компаниям, специализирующимся на их переработке, для последующей перепродажи заводам, производящим биодизель. За 1000 кг переработанного отработанного жира можно получить до 900 евро. Но законный бизнес теперь под угрозой. Как рассказывает Штефан Хенниг, владелец фирмы по утилизации отходов в земле Рейнланд-Пфальц, ежедневно работники, собирающие емкости со старым жиром на мусоровозах, фиксируют по два-три случая воровства. Годовой ущерб только этой компании, где заняты 18 сотрудников, составил около 40 тысяч евро, что в перспективе может поставить под угрозу ее существование. По данным BDE, резкий прирост похищений жира замечен с 2022 года. Только в 2023 году по всей стране зарегистрировано более 7000 случаев. Похищенное перепродается за наличные, предположительно, в основном в Нидерланды. А расследования чаще всего не приводят к результату. @dwrussian

Бросившие курить испытывают эффект регенерации во всем организме и живут дольше, выяснили немецкие ученые Об этом они рассказали изданию Die Welt. Как говорит Мартин Халле, возглавляющий отделение профилактической спортивной медицины и спортивной кардиологии в клинике Мюнхенского технического университета, те, кто бросил курить в 50 лет, в среднем продлевают жизнь на шесть лет, а бросившие в 60 лет - на три-четыре года. Кстати, обоняние и чувство вкуса улучшаются уже в течение месяца. "Сигаретный дым - токсин для сосудов и легких", - поясняет врач. Он добавил, что при отказе от курения риск сердечно-сосудистых заболеваний снижается, но это работает только при полном отказе от привычки. Бросить ненадолго, сказав себе: "Все, с завтрашнего дня прекращаю", - пробовали многие зависимые курильщики. Но если выдержать несколько дней легко, то на более продолжительном треке часто происходят срывы. Для курильщиков употребление табака - эффективное средство снять напряжение или против скуки, в сознании сигарета обычно ассоциируется с рядом приятных жизненных практик, как, например, чашка кофе с сигаретой после обеда, говорит замдиректора Университетской клиники психиатрии и психотерапии в Тюбингене Анил Батра. По его словам, никотин высвобождает дофамин, создавая чувство благополучия и удовлетворения, что затрудняет отказ от курения. Между тем недавнее обзорное исследование, опубликованное в научном журнале PLOS Medicine, в котором принимали участие 300 тысяч взрослых на протяжении почти 20 лет, показывает, что выкуривание всего двух-пяти сигарет в день увеличивает риск сердечной недостаточности на 50%, а риск смерти - на 60% по сравнению с людьми, которые никогда не курили. Положительный эффект для здоровья отмечается исключительно при полном прекращении курения. "Всего через год риск ишемической болезни сердца снижается вдвое", - указывает Халле. Есть и плохая новость - риск этого заболевания у бросивших курить уже не понизится до уровня никогда не куривших. Тем не менее позитивные изменения при отказе от вдыхания продуктов горения неоспоримы. Это "лучший и наиболее экономически эффективный метод лечения хронической обструктивной болезни легких, которая в 80-90% случаев вызвана курением", поясняет Штефан Андреас, главный врач пульмонологической клиники Имменхаузена. По его словам, это помогает и против замедления хронического повреждения легких, которое может проявиться в виде хронического бронхита. Андреас напоминает, что у бросивших курить также гораздо меньше шансов получить онкологические заболевания. @dwrussian

Думаете, это кусок дерева? Нет, это пирог из Германии! Он так и называется - "пирог-дерево", или баумкухен. Его пекут по старинному рецепту уже больше пяти веков, а процесс приготовления требует настоящего мастерства. Кстати, традиционно главный сезон баумкухена в Германии - перед Рождеством, так что советуем попробовать. Вот как делают настоящий "пирог-дерево". @dwrussian

Дети в начальной школе не могут держать карандаш, слушать и спрашивать, завязывать шнурки и даже самостоятельно ходить в туалет Об этом говорится в открытом письме, которое подписали 1100 учителей из федеральной земли Гессен. По их словам, если раньше считалось само собой разумеющимся, что дети, приходящие в начальную школу, должны обладать какими-то базовыми навыками, например, уметь держать карандаш, вырезать ножницами, слушать учителя на уроке, то сегодня это уже не так. Педагоги сталкиваются с необходимостью обучать первоклассников всему этому и многим другим навыкам, что приводит к значительной перегруженности, пишет издание Welt. В письме учителя пишут, что все чаще дети оказываются "не готовы напрягать силы и концентрироваться, проявлять устойчивость к фрустрации и способность вести честный спор, мириться". Ученики начальной школы испытывают затруднения с тем, чтобы следить за ходом мысли и задавать вопросы, не могут долго сидеть с прямой спиной, не умеют завязывать шнурки. Среди других проблем - неспособность "поддерживать порядок, принимать правила и соблюдать их, самостоятельно ходить в туалет". Некоторые школьники не умеют пользоваться туалетной бумагой и не могут сами одеться. В письме отмечается, что у детей наблюдается неразвитость речи и тревожные расстройства. Многие учителя начальных школ достигли предела своих профессиональных возможностей, говорит одна из инициаторов открытого письма Хайке Аккерман. Педагоги требуют от властей Гессена большей поддержки, отказа от сокращения бюджетов на образование, а также уменьшения классов (не более 20 учеников) и увеличения штата квалифицированных учителей и психологов. В министерстве образования Гессена заявили, что письмо принято к рассмотрению, но "и родители должны участвовать в воспитании детей и действовать сообща с педагогами". @dwrussian

​​В Аугсбурге приходится переставлять защитные бетонные блоки при проезде каждого трамвая Аугсбург - город на 300 тысяч жителей в Баварии. Как по всей Германии, здесь открылся рождественский базар - в центре города, на Ратушной площади. Увы, в последние годы такие места не раз становились целью для нападений, в том числе с помощью автотранспорта. Чтобы предотвратить наезды, ярмарочную территорию стараются оградить. В Аугсбурге для этого использовали бетонные блоки в виде столбиков - они перекрывают въезд для машин. Вот только совсем рядом проходит трамвайная линия, и особенность городского пространства такова, что защитные блоки перекрывают и дорогу трамваям. Как же быть? Останавливать движение общественного транспорта почти на целый месяц? Изменить место проведения ярмарки? Власти придумали другое решение. Которое, однако, привлекло внимание журналистов. Сотрудникам службы безопасности приходится постоянно поднимать и отодвигать тяжелые бетонные столбы с помощью специальных подъемных тележек. Когда трамвай проедет, блоки снова ставят на место. В часы пик эту операцию приходится проделывать поминутно. Двое сотрудников в желтой светоотражающей спецодежде трудятся без устали. Ориентировочная стоимость таких мер - около 200 тысяч еврo, пишет Der Spiegel. По мнению представителя городских властей, таким образом рождественский базар остается защищенным, а транспорт продолжает движение. Но со стороны это выглядит все же немного странным - а может, это просто время такое странное, когда праздничный рынок приходится защищать от возможного нападения террористов. @dwrussian