🇮🇹 Итальянский язык lingua italiana @miaitalia

Твой смартфон крадёт фокус. Вот как взять его обратно Я понял, что телефон управляет мной сильнее, чем я им. От сладкого и алкоголя отказаться оказалось легче, чем от скроллинга. Смартфон взламывает нашу дофаминовую систему: уведомления работают как прерывистое подкрепление. Чтобы вернуть внимание, я собрал 14-дневный план с простыми шагами — от цифрового аудита до «безэкранных зон» и дневника рефлексии. Подписаться #реклама 16+ О рекламодателе

​​Любите 🐕собак? 🔹 le scatolette per cani – консервы для собак 🔹 le Crocchette per Cani – сухой корм для собак 🔹 il collare – ошейник 🔹 il giunzaglio – поводок 🔹 la museruola – намордник 🔹 la ciotola – миска 🔹 la cuccia – будка 🔹vieni – ко мне 🔹avanti – иди вперёд 🔹seduto – сидеть 🔹terra – лежать 🔹resta – место 🔹piede – к ноге 🔹zampa – дай лапу 🔹abbaia – голос

​​Несколько фраз со словом INVENTARE - изобретать; придумывать; создавать 😇 ⚠️ inventa sempre un sacco di bugie; — он всегда врет напропалую ⚠️ ha inventato tutto — он все придумал ⚠️ inventare una scusa — придумать предлог отговорку ⚠️ è tutto inventato! — это всё выдумки! ⚠️ inventare l'acqua calda — изобрести велосипед

❤️ Доброе утро друзья!

Канал про пересадку волос Столкнулись с выпадением волос? Более 60% тех, кто пытается лечиться самостоятельно, тратят деньги впустую и упускают время, когда пересадка была бы максимально эффективной. Всю правду о пересадке волос я рассказываю в своем Telegram-канале. Я — практикующий пластический хирург с 16-летним опытом, лично провожу операции в лицензированной клинике в Москве. В моем канале — никакой рекламы, только чистая экспертиза. Что вы найдете внутри: - Реальные фото и видеоотчеты с операций (до/после, процесс работы). - Честные ответы на самые острые вопросы: боль, сроки, риски, анестезия. - Обзоры методик — что на самом деле лучше и почему. - Видео со мной, где я разбираю ваши случаи. - Документы и лицензии клиники — полная прозрачность. Подписывайтесь прямо сейчас! Подробнее Есть противопоказания. Посоветуйтесь с врачом. #реклама 16+ О рекламодателе

​​ТЫ ОБРАТИЛ ВНИМАНИЕ? Есть в итальянском такое выражение: FARE CASO A QUALCOSA— обращать на что-то внимание ⛔️ Чаще встречается с частицей «ci». Non farci caso! — не обращай на это внимания! Non ci ho fatto caso. — я не обратил внимания (на это). ❗️ Pur abitando a poca distanza, non avevo mai fatto caso a questa pizzeria — хоть я и живу недалеко, но я раньше никогда не обращал внимания на эту пиццерию ❗️ Sono semplicemente ignoranti, non farci caso! ... — ой да они просто невежды, не обращай внимания! ❗️ Non farci caso, tutto passa — не обращай внимания, все проходит! ❗️ Non farci caso, è solo un po' nervoso — не обращай внимания, он всего лишь немного нервничает ❗️ Non fare caso a queste sciocchezze. — не обращай внимания на эти глупости. ❗️ È una cosa a cui non avevo mai fatto caso prima . — я на это никогда раньше не обращал внимания ❗️ Non so se ci avete fatto caso — не знаю, обратили вы внимание или нет... ❗️ Ormai non faccio più caso alle critiche. — я уже не обращаю внимания на критику.

​​Фразы со словом Storto📍 🔻 ha le gambe storte — у неё кривые ноги 🔻 il naso storto — кривой нос 🔻 guardare storto — смотреть косо 🔻 le idee storte — ошибочные мысли 🔻 avere la luna storta — быть не в духе, в плохом настроении 🔻 oggi ha la luna storta — сегодня он не в духе 🔻 è proprio una giornata storta — сегодня просто все идет не так (день не задался совершенно) 🔻 oggi mi va tutto storto! — сегодня у меня всё идёт наперекосяк (сикось - накось; сегодняшний день не задался; какой сегодня неудачный день!) 🔻 qualcosa è andato storto — что-то пошло не так 🔻 quel quadro è stato appeso storto — эту картину криво повесили

​​22 euro – это канал девушки, которая переехала в Италию и с тех пор не может перестать обожать итальянцев и замечать слишком много. Ирина наблюдает за миланцами, как кот из окна, с иронией, теплом и без банальщины «жизнь глазами эмигранта»! В 22 euro никакой «пользы», «успеха», фотошопа и гречки. Подпишитесь! Канал Ирины без текста, который от вас чего-то хочет. Вы будете читать только про Италию от человека, который и мечтать о ней не смел… а теперь поздно! https://t.me/+sf8LR0npTe4yODU0

​​☕️ Доброе утро друзья! Чай, кофе... Полезные фразы со словом чайник ⚡️ il bollitore elettrico - электрочайник riscaldare l'acqua in pochi minuti - подогреть воду за несколько минут accendi il bollitore - включи чайник ce l'hai un bollitore elettrico? - у тебя есть электрочайник? stai pensando all'acquisto di un bollitore elettrico? - думаешь о покупке электрочайника? qui c'è un bollitore elettrico - здесь есть электрочайник per far bollire l'acqua - чтобы закипятить воду controllare che il coperchio sia chiuso al sicuro prima di accendere il bollitore - проверить, чтобы крышка была плотно закрыта, прежде чем включить чайник non riempire mai il bollitore oltre il livello massimo - никогда не наливать воду в чайник выше уровня максимум

Знаете ли вы, как вейпы влияют на здоровье? В канале разберем мифы о новой привычке. Узнайте, как обыденные, на первый взгляд вещи, сказываются на здоровье сердца в частности, и общем благополучии организма в целом. Наши эксперты делятся только полезными и доказанными фактами из мира медицины. Подписывайтесь на наш канал «Если у вас есть сердце» и следите за последними новостями о здоровом образе жизни! Подробнее #реклама О рекламодателе

​​Il BACIO - поцелуй 💋 ▫️ dare un bacio — поцеловать + acc. ▫️ dammi un bacio. – поцелуй меня ▫️ me lo dai, un bacio? — ну-ка поцелуй меня! ▫️ vieni qui che ti do un bacio - иди сюда, я тебя поцелую ▫️ un bacio appassionato — долгий (страстный) поцелуй (scherz. поцелуй взасос) ▫️ un bacio fraterno — братский поцелуй ▫️ un bacio d'addio — прощальный поцелуй (поцелуй на прощанье) ▫️ mandare un bacio — послать воздушный поцелуй ▫️ un bacio tenero, ardente; - нежный поцелуй, пылкий страстный поцелуй ▫️dare un bacio sulla fronte, sulla bocca;, - поцеловать в лоб, в губы ▫️ gli ha dato il bacio della buonanotte — она поцеловала его на ночь (перед сном) ▫️ mangiare di baci un bambino — зацеловывать (осыпать поцелуями) ребёнка ▫️ il bacio di Giuda — поцелуй Иуды ▫️ ricoprire / mangiare / divorare di baci — зацеловать / осыпать / покрыть поцелуями ▫️ ti mando mille baci — целую тысячу раз ▫️ baci e abbracci — целую и обнимаю (в письме) ▫️ al bacio — 1) отличный, прекрасный 2) отлично, прекрасно ▫️ una cena al bacio — прекрасный ужин, ужин на славу ▫️ questa crostata ti è riuscita benissimo, è proprio al bacio. – эта кростата у тебя прекрасно получилась, ну просто на славу ▫️ tutto è riuscito al bacio — всё удалось на славу ▫️ печенье из Пьемонта «Baci di dama» – «поцелуй дамы»

​​Слово INGENUO и некоторые фразы с ним ☘️ ▫️sei troppo ingenuo per capire certe cose — ты слишком наивен, чтобы понять некоторые вещи ▫️non faccia domande ingenue! — не задавайте наивных вопросов! ▫️è così ingenuo che chiunque può imbrogliarlo — он так наивен, что его может надуть (обмануть) кто-угодно ▫️tutti si approfittano di quel povero ingenuo — все пользуются этим бедным наивным (простодушным) человеком ▫️fare l'ingenuo — строить из себя наивного

​​Доброе утро друзья! 🍭🎉🎁 BUON COMPLEANNO! - С Днём Рождения! Как поздравить с Днём Рождения 🇮🇹по-итальянски? 🍭 Tanti auguri! — поздравляю! 🍭 Buon compleanno! — с днём рождения! 🍭 Ieri, mio figlio ha compiuto 2 anni — вчера моему сыну исполнилось 2 года 🍭 Oggi mio figlio compie 4 anni — сегодня моему сыну исполняется 4 года 🍭 Ma quanti anni compi oggi? — сколько лет тебе сегодня исполняется? 🍭 Abbiamo organizzato una piccola festa di compleanno — мы организовали небольшой праздник по случаю дня рождения 🍭 Che festa sarebbe senza i palloncini?— что за праздник без шариков! 🍭 Un palloncino a forma di cuore— шарик в форме сердца 🍭 Spero che tu possa trascorrere una meravigliosa festa di compleanno e ricordati che ti voglio un mondo di bene — я надеюсь, что ты проведёшь потрясающе свой Днём Рождения и помни, что я очень тебя люблю!

Новинки от Braun Оригинальные бритвы, триммеры и эпиляторы с гарантией. Точность, комфорт и стиль — вместе с Braun. Купить #реклама market.yandex.ru О рекламодателе

​​Не теряйте любимых! Берегите друг друга!❤️ come far tornare il mio ex? — как вернуть моего бывшего? non mi ami più? — ты больше не любишь меня? indietro non si torna! — пути назад нет! è colpa mia — это моя вина il suo amore non è corrisposto — его любовь не взаимна soffrire per amore — страдать от любви rimediare i propri errori — исправить свои ошибки sono profondamente deluso — я глубоко разочарован come posso fidarmi di te? — как я могу доверять тебе? non posso più continuare così — я не могу так больше lasciami in pace! — оставь меня в покое scusa, ho sbagliato! — прости, я ошибся! non voglio perderti! — я не хочу тебя терять! non voglio vederti mai più — никогда больше не хочу тебя видеть!

​​📍Уменьшительные и увеличительные суффиксы в итальянском языке. 🖊Как и в русском языке, так и в итальянском используются увеличительные accrescitivi, уменьшительно-ласкательные diminutivi суффиксы. 📒Увеличительные суффиксы существительных: -one, ccione: pigro — pigrone – лентяй, grasso – grassone – толстяк, libro – librone – огромная книга, книжища, bacio — bacione – поцелуище, palazzo - palazzone - здание, зданище. 📒 Уменьшительно-ласкательные суффиксы прилагательных и существительных: -ino/а, -etto/а, -ello/а, -icello/а, uccio, cino/a, olino/a, ellino/a, erello/a: naso – nasino – носик, mamma – mammina – мамочка, cavallo – cavallino – лошадка, sorella – sorellina – сестричка, letto – lettino – кроватка, ragazzo – ragazzino – мальчишечка, маленький мальчик, bastone – bastoncinо – тросточка, topo – topolino – мышка, fiore – fiorellino - цветочек ☝🏻Запомните !!! Самый часто используемый суффикс в итальянском языке среди всех — суффикс -ino/a.

😍 Доброе утро друзья! Наступает такой момент в жизни, когда нужно начать все с начала. !Хорошего дня🌸🌺🌼

​​Полезные фразы 🍭 🔸 Tanto per la cronaca... — к твоему (вашему) сведению...точности ради 🔸 Non dipende da me! — это зависит не от меня 🔸 Beh, che ne dici? Lei ha ragione?- Dipende…– ну, что ты скажешь на это? она права? – это смотря с какой стороны посмотреть(все зависит от обстоятельств(от ситуации). 🔸 Tutto dipende da te - все зависит от тебя. 🔸 L'ho detto tanto per dire — я сказал просто так (к слову) 🔸 Ecco tutto! — вот и всё! 🔸 Non è il massimo, ma va bene lo stesso. – это не самый лучший вариант, но сойдет и так. 🔸 Perché dovrei crederti? – почему я должен (должна) тебе верить?

🌼 Polskiyopta — уютный и добрый канал для всех любителей польского языка море контента, мемов, тиктоков! ⭐️посты на любой вкус: образовательные исторические музыкальные смешные и спорные о Польше о языке мемы много. мемов 💓интенсивные и самые классные курсы польского языка: для тех, кто с самого нуля для продолжающих для записи и по вопросами пиши мне @simaaa_de_jo будем ждать тебя 🥰

​​Разговорные фразы с глаголом CONSIGLIARE 👍 ▪️ un'altra cosa che vorrei consigliare — еще одна вещь, которую я хотел бы посоветовать.... ▪️ ti consiglio per il tuo bene; — я тебе советую для твоего же блага (ради тебя (для твоей же пользы) ▪️ consigliare a qd di fare qc — посоветовать кому-либо сделать что-либо; призывать кого-либо к чему-либо ▪️ non ti consiglio di ridirlo un’altra volta. — не советую тебе повторять это в следующий раз (говорить это снова в следующий раз) ▪️ ti consiglio di rivolgerti al tuo medico ! — я советую тебе обратиться к твоему врачу! ▪️ chi ti ha consigliato quel ristorante? — кто тебе порекомендовал этот ресторан? ▪️ me l'ha consigliato una mia amica — мне это посоветовала одна моя подруга ▪️ devi consigliarti con un avvocato — тебе надо посоветоваться с адвокатом ▪️ posso consigliarmi con Lei? — могу я попросить у Вас совета?