ENTRE GUERRAS

🇺🇸🇷🇼🇨🇩El secretario de estado Marco Rubio denuncia las acciones de Ruanda como una violación del alto al fuego firmado en Washington y amenaza con tomar medidas.

Las acciones de Ruanda en el este de la RDC son una clara violación de los Acuerdos de Washington firmados por el presidente Trump, y Estados Unidos tomará medidas para asegurar que se cumplan las promesas hechas al presidente.

🇬🇧Secretary of State Marco Rubio denounces Rwanda's actions as a violation of the ceasefire signed in Washington and threatens to take action. ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇹🇭🇰🇭Según el MdD de Camboya, ayer el ejército tailandés bombardeo hasta en tres ocasiones el Puente Chey Chomneas, dejándolo gravemente dañado. 🇬🇧According to the Cambodian MoD, yesterday the Thai army shelled the Chey Chomneas Bridge up to three times, leaving it severely damaged. ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇹🇭🇰🇭El ejército camboyano denuncia nuevos bombardeos por parte de la artillería y aviación tailandesa junto con "intentos de infiltración" por parte de infantería en el área frente a Boeung Trokoun. 🇬🇧The Cambodian army denounces new bombardments by Thai artillery and aviation along with "infiltration attempts" by infantry in the area in front of Boeung Trokoun. ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇺🇦🇷🇺Medios ucranianos también reportan que un objetivo habría sido alcanzado cerca de la cerca de la central eléctrica de Simferopol, Crimea. 🇬🇧Ukrainian media also report that a target has been hit near the fence of the Simferopol power plant in Crimea. ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇺🇦🇷🇺Durante la pasada noche, el ejército ucraniano ha lanzado un gran ataque con drones contra infraestructura energética rusa. Medios de Kiev reportan daños en una base petrolera en Uryupinsk, en la región de Volgogrado, así como la central eléctrica de Smolensk y dos refinerías de petróleo en Yaroslavl y el Krai de Krasnodar. 🇬🇧Over the past night, the Ukrainian army has launched a major drone attack on Russian energy infrastructure. Kiev media report damage to an oil base in Uryupinsk, in the Volgograd region, as well as the Smolensk power plant and two oil refineries in Yaroslavl and Krasnodar Krai. ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇸🇩🇧🇩🇺🇳Al menos seis cascos azules de Bangladesh murieron y ocho resultaron heridos en un ataque a una base de Naciones Unidas en Abyei, Sudán, dijo el sábado el Ejército de Bangladesh. 🇬🇧At least six Bangladeshi peacekeepers were killed and eight injured in an attack on a United Nations base in Abyei, Sudan, the Bangladesh Army said on Saturday. ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇺🇸🇸🇾🏴Donald Trump lamentó la muerte de los tres soldados estadounidenses en Siria y agregó:

Este fue un ataque de ISIS contra los EE. UU. y Siria, en una parte muy peligrosa de Siria, que no está completamente controlada por ellos. El Presidente de Siria, Ahmed al-Sharaa, está extremadamente enojado y perturbado por este ataque. Habrá una represalia muy seria.

🇬🇧Donald Trump lamented the deaths of the three American soldiers in Syria and added:

This was an ISIS attack against the U.S., and Syria, in a very dangerous part of Syria, that is not fully controlled by them. The President of Syria, Ahmed al-Sharaa, is extremely angry and disturbed by this attack. There will be very serious retaliation.

▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇧🇾🇺🇸Bielorrusia liberó hoy a 123 prisioneros, entre ellos el ganador del Premio Nobel de la Paz Ales Bialiatski y la principal figura de la oposición Maria Kalesnikava, después de dos días de conversaciones con un enviado del presidente Donald Trump. A cambio, Estados Unidos acordó levantar las sanciones a la potasa bielorrusa. 🇬🇧Belarus released 123 prisoners today, including Nobel Peace Prize laureate Ales Bialiatsky and leading opposition figure Maria Kalesnikava, after two days of talks with an envoy from President Donald Trump. In exchange, the United States agreed to lift sanctions on Belarusian potash. ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇺🇦🇷🇺🇺🇸Tras una semana de contactos en Europa, Zelensky envió su propio plan de paz a Estados Unidos, según el cual, no cederán los territorios que exige el plan estadounidense original y también elimina la exigencia de la administración Trump de renunciar a su derecho de unirse a la OTAN. Zelensky dijo que la propuesta ucraniana que ahora se está discutiendo consta de tres documentos, incluido uno que establece planes para reconstruir partes del país y otro que comprometería a Estados Unidos y a las naciones europeas a acudir en ayuda de Ucrania si fuera atacada nuevamente. Teniendo en cuenta estos informes del NYT, es poco probable por no decir imposible que Rusia lo acepte. 🇬🇧After a week of talks in Europe, Zelensky sent his own peace plan to the United States, which stipulates that Ukraine will not cede the territories demanded by the original US plan and also removes the Trump administration's demand that Ukraine renounce its right to join NATO. Zelensky said the Ukrainian proposal currently under discussion consists of three documents, including one outlining plans to rebuild parts of the country and another committing the United States and European nations to come to Ukraine's aid should it be attacked again. Given these NYT reports, it is unlikely, if not impossible, that Russia will accept it. 🔗https://www.nytimes.com/2025/12/12/world/europe/ukraine-trump-peace-plan-counterproposal.html ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇺🇦🇷🇺La marina ucraniana denuncia un ataque ruso contra un carguero en la ZEE de Ucrania en el Mar Negro durante su tránsito hacia Egipto. El buque, que es propiedad de una empresa turca y transporta aceite de girasol, se dirige hacia su puerto de destino según el comunicado. 🇬🇧The Ukrainian navy denounces a Russian attack on a cargo ship in Ukraine's EEZ in the Black Sea during its transit to Egypt. The vessel, which is owned by a Turkish company and carries sunflower oil, is heading towards its destination port according to the statement. ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇺🇸🇸🇾🏴Dos soldados estadounidenses y un miembro civil de la misión han fallecido mientras que otros tres militares han resultado heridos. El atacante, un miembro del ISIS según el comunicado del CENTCOM, ha sido abatido. 🇬🇧Two U.S. soldiers and a civilian member of the mission have been killed while three other military personnel have been wounded. The attacker, an ISIS member according to the CENTCOM statement, has been killed. ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇹🇷🇷🇺🇺🇦🇺🇸Tras reunirse con Putin en Turkmenistán, el presidente turco dijo que espera discutir un plan de paz entre Ucrania y Rusia con Trump y agregó que "la paz no está lejos". Además, Erdogan le había dicho a Putin que un alto el fuego limitado en la guerra, centrado en las instalaciones energéticas y los puertos en particular, podría ser beneficioso. "El Mar Negro no debe ser visto como un campo de batalla. Tal situación solo perjudicaría a Rusia y Ucrania", dijo Erdogan. 🇬🇧After meeting with Putin in Turkmenistan, the Turkish president said he hopes to discuss a peace plan between Ukraine and Russia with Trump, adding that "peace is not far off." Erdogan also told Putin that a limited ceasefire in the war, focused particularly on energy facilities and ports, could be beneficial. "The Black Sea should not be seen as a battlefield. Such a situation would only harm Russia and Ukraine," Erdogan said. ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇺🇸🇸🇾Fuerzas estadounidenses y sirias fueron atacadas el sábado durante una patrulla conjunta cerca de la antigua ciudad de Palmira, según la agencia estatal de noticias siria SANA. Al menos dos miembros de las fuerzas de seguridad sirias y algunos efectivos estadounidenses resultaron heridos, según informó la agencia, citando a una fuente de seguridad. Portavoces del Ministerio del Interior sirio y del Departamento de Defensa de Estados Unidos no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios. The New York Times no pudo verificar los detalles de forma independiente. Un hombre armado que atacó a las fuerzas sirias y estadounidenses murió, según la agencia de noticias, aunque se desconocen los detalles sobre su identidad o sus motivos. Ningún grupo ha reivindicado aún la responsabilidad del ataque. 🇬🇧American and Syrian forces came under fire on Saturday during a joint patrol near the ancient city of Palmyra, according to the Syrian state news agency SANA. At least two members of the Syrian security forces and some U.S. forces were wounded, the agency said, citing a security source. Spokesmen from the Syrian Ministry of Interior and U.S. Department of Defense did not immediately respond to requests for comment. The New York Times could not independently verify details. A gunman who attacked Syrian and American forces was killed, according to the news agency, though details about the person’s identity or motives remain unclear. No group has yet claimed responsibility for the attack. 🔗https://www.nytimes.com/2025/12/13/world/africa/us-forces-attacked-syria.html ▫️ @ENTRE_GUERRAS ▫️

🇪🇸Una nueva intervención policial en España ha dejado varios detenidos por pertenecer a una banda latina, en este caso a la de los Trinitarios. Esta vez ha sucedido en Cataluña, donde la Policía Nacional y los Mossos han detenido a 19 personas, incluido uno de los líderes en esa comunidad y otro a nivel europeo. Los agentes vincularon a la organización con al menos cinco asaltos con armas de fuego en los últimos meses. 🇬🇧A new police operation in Spain has resulted in the arrest of several people for belonging to a Latin gang, in this case the Trinitarios. This time it happened in Catalonia, where the National Police and the Mossos d'Esquadra (Catalan police) arrested 19 people, including one of the leaders in that region and another at the European level. The agents linked the organization to at least five armed robberies in recent months. ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇮🇱🇵🇸Israel dice que en respuesta a una explosión que ha dejado dos soldados heridos en el sur de Gaza, la fuerza aérea eliminó al alto comandante de Hamás, Raad Saad. 🇬🇧Israel says that in response to an explosion that left two soldiers wounded in southern Gaza, the air force eliminated senior Hamas commander Raad Saad. ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇨🇿🇪🇺🇺🇦La República Checa no asumirá ninguna garantía para la financiación de Ucrania, declaró el sábado el primer ministro checo entrante, Andrej Babis, quien asumirá el cargo el lunes, y añadió que la Comisión Europea debe encontrar alternativas para apoyar al país. "No aceptaremos garantías de nada ni invertiremos dinero", declaró Babis en un vídeo publicado en redes sociales. 🇬🇧The Czech Republic will not take on any guarantees for Ukraine financing, incoming Czech Prime Minister Andrej Babis, who will take power on Monday, said on Saturday, adding that the European Commission must find alternative ways of supporting the country. "We will not take guarantees for anything nor put any money in," Babis said in a video posted on social networks. 🔗https://www.reuters.com/business/new-czech-prime-minister-rejects-guarantees-ukraine-loan-2025-12-13/ ▫️ @ENTRE_GUERRAS ▫️

🇰🇭🇹🇭Camboya suspendió todos sus cruces fronterizos con Tailandia el sábado, mientras ambos países seguían enfrascados en un conflicto militar mortífero. “El Gobierno Real de Camboya ha decidido suspender totalmente todas las entradas y salidas en todos los cruces fronterizos entre Camboya y Tailandia, con efecto inmediato y hasta nuevo aviso”, declaró el Ministerio del Interior de Camboya en un comunicado. Anteriormente, Bangkok informó que las fuerzas camboyanas habían matado a cuatro soldados tailandeses y el primer ministro tailandés, Anutin Charnvirakul, negó la afirmación del viernes del presidente estadounidense, Donald Trump, de que se había acordado una tregua renovada para poner fin a días de combates mortales. El primer ministro tailandés, Anutin Charnvirakul, afirmó que Trump “no mencionó si debíamos hacer un alto el fuego” durante su llamada telefónica del viernes. También declaró a los medios locales que no había un alto el fuego. Anutin declaró a los periodistas el sábado que ambos líderes “no discutieron” el tema. El ejército tailandés escribió en X que Camboya disparó cohetes contra zonas civiles en la provincia de Sisaket, hiriendo a cuatro civiles. Mientras tanto, el Ministerio de Defensa de Camboya informó que Tailandia continuó realizando ataques la madrugada del sábado. Estos ataques no pudieron ser verificados de forma independiente. Las fuerzas tailandesas "continúan con los bombardeos", declaró el ministerio en una publicación de Facebook. 🇬🇧Cambodia suspended all of its border crossings with Thailand on Saturday, as the two countries remained locked in a deadly military conflict. “The Royal Government of Cambodia has decided to fully suspend all entry and exit movements at all Cambodia-Thailand border crossings, effective immediately and until further notice,” Cambodia’s interior ministry said in a statement. Earlier, Bangkok said Cambodian forces killed four Thai soldiers and the Thai Prime Minister Anutin Charnvirakul denied US President Donald Trump’s Friday claim that a renewed truce had been agreed to end days of deadly fighting. Thai Prime Minister Anutin Charnvirakul said Trump “didn’t mention whether we should make a ceasefire” during their Friday phone call. He also told local media there was no ceasefire. The two leaders “didn’t discuss” the issue, Anutin told journalists on Saturday. The Thai military wrote on X that Cambodia fired rockets into civilian areas in Sisaket province, injuring four civilians. Meanwhile, Cambodia’s defence ministry reported that Thailand continued to carry out strikes early on Saturday. Those strikes could not be independently verified. Thai forces are “still continuing the bombing”, the ministry said in a Facebook post. 🔗https://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/3336294/thailands-pm-says-no-ceasefire-cambodia-yet-after-trump-call ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇷🇺🇺🇦Ucrania afirma que durante la noche fueron interceptados/derribados 417 drones, nueve misiles de crucero Kalibr y cuatro Iskander-K. 🇬🇧Ukraine claims that during the night, 417 drones, nine Kalibr cruise missiles and four Iskander-K missiles were intercepted/shot down. ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇺🇦Ucrania planea disolver las legiones internacionales para finales de 2025. Por decisión del Estado Mayor, cuatro formaciones del tamaño de un batallón, creadas desde el inicio de la guerra a gran escala bajo la denominación "Legiones Internacionales", adoptarán un nuevo formato o se unirán a unidades de asalto. Como parte de las reformas, los extranjeros conservarán la oportunidad de servir según su especialidad, pero las legiones, como unidades independientes, se disuelven. Además, Ucrania se opone públicamente a la disolución de la Segunda Legión, ya que considera que dicha medida socavaría la confianza de los voluntarios extranjeros en las Fuerzas Armadas y limitaría su influencia. Según las últimas declaraciones, la disolución de las legiones se completará el 31 de diciembre y su personal será reasignado a unidades de asalto. Los analistas señalan que la reforma podría cambiar los mecanismos de gobernanza y la integración del personal extranjero en las Fuerzas Armadas. El objetivo principal del nuevo esquema es reforzar la preparación para el combate del frente y simplificar la coordinación de las diversas unidades. Al mismo tiempo, también existe potencial para preservar algunos roles profesionales para los miembros del servicio extranjero en el marco de nuevos centros de asalto y entrenamiento. 🇬🇧Ukraine plans to disband the international legions by the end of 2025. By decision of the General Staff, four battalion-sized formations, created since the start of the full-scale war under the brand “International Legions”, are to transition to a new format or join assault units. As part of the reforms, foreigners will retain the opportunity to serve according to their specialty, but the legions themselves as separate units are disbanded. Alongside this, publicly opposes disbanding the Second Legion, which believes that such a move would undermine foreign volunteers’ trust in the Armed Forces and limit their influence. According to the latest statements, the disbandment of the legions is to be completed by December 31, and their personnel will be reassigned to assault units. Analysts note that the reform may change governance mechanisms and the integration of foreign personnel within the armed forces. The main aim of the new scheme is to bolster the front’s combat readiness and simplify coordination of diverse units. At the same time there is also potential for preserving some professional roles for foreign service members within the framework of new assault and training centers. 🔗https://www.bbc.com/ukrainian/articles/c1lrr87nnreo ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇷🇺🇺🇦El Comandante en Jefe ucraniano Oleksandr Syrskyi, dice que la situación cerca de Pokrovsk y Myrnohrad sigue siendo "desafiante", con las fuerzas rusas intensificando la presión sobre las tropas ucranianas, y con un despliegue de más efectivos en los últimos días. 🇬🇧Ukrainian Commander-in-Chief Oleksandr Syrskyi says the situation near Pokrovsk and Myrnohrad remains "challenging," with Russian forces intensifying pressure on Ukrainian troops and deploying more personnel in recent days. ▫️@ENTRE_GUERRAS▫️