Lovely English

1. Rainy afternoon – بعدازظهر بارانی 2. Notice – متوجه شدن، دیدن 3. Puppy – توله‌سگ 4. Shiver – لرزیدن 5. Fur – مو (پوست حیوان) 6. Muddy – گِلی 7. Wrap – پیچیدن 8. Scarf – شال‌گردن 9. Wag its tail – دم تکان دادن لغات مهم داستان بالا👆 10. Inseparable – جدانشدنی

English: One rainy afternoon, Emma was walking home from work when she noticed a small, wet puppy hiding under a bench. The poor puppy was shivering, and its fur was muddy. Emma couldn’t just leave it there. She took off her scarf, wrapped the puppy in it, and carried it home. At first, the puppy was scared, but after a warm bath and some food, it wagged its tail happily. From that day, Emma and the puppy, which she named “Lucky,” became inseparable friends. --- فارسی: یک بعدازظهر بارانی، اما در حال برگشتن از محل کار به خانه بود که یک توله‌سگ کوچک و خیس را دید که زیر یک نیمکت پنهان شده بود. توله‌سگ بیچاره می‌لرزید و موهایش پر از گل شده بود. اما نمی‌توانست او را همان‌جا رها کند. شال‌گردنش را درآورد، توله‌سگ را در آن پیچید و به خانه برد. در ابتدا توله‌سگ ترسیده بود، اما بعد از یک حمام گرم و کمی غذا، با خوشحالی دمش را تکان داد. از آن روز، اما و توله‌سگ که اسمش را «لاکی» گذاشت، دوستان جدانشدنی شد @lovely_english کلمات مهم این داستان با معنی فارسی رو در پست بعدی ببینید👇

🔹 این افعال باید همراه با حرف اضافه درست استفاده بشن. بعضی‌هاشون حفظ‌کردنی هستن چون قاعده خاصی ندارن! --- 🔟 افعال رایج با حرف اضافه مخصوص + مثال + ترجمه: 1️⃣ Depend on (sb/sth) ✅ You can depend on me. 🔹 به کسی/چیزی وابسته بودن یا اعتماد داشتن 2️⃣ Listen to (sb/sth) ✅ I always listen to music while studying. 🔹 گوش دادن به 3️⃣ Believe in (sb/sth) ✅ I believe in hard work and consistency. 🔹 باور داشتن به 4️⃣ Apologize for (sth) ✅ She apologized for being late. 🔹 عذرخواهی کردن بابت چیزی 5️⃣ Wait for (sb/sth) ✅ We’re waiting for the bus. 🔹 منتظر کسی یا چیزی بودن 6️⃣ Think about (sth) ✅ I need time to think about your offer. 🔹 درباره چیزی فکر کردن 7️⃣ Look at (sb/sth) ✅ He looked at me and smiled. 🔹 نگاه کردن به 8️⃣ Laugh at (sb/sth) ✅ Why are you laughing at me? 🔹 به کسی/چیزی خندیدن 9️⃣ Talk about (sth) ✅ Let’s talk about your travel plans. 🔹 صحبت کردن درباره چیزی 🔟 Pay for (sth) ✅ Who’s going to pay for dinner? 🔹 پرداخت کردن برای چیزی @basicenglishlearner

📘 10 More Useful English Collocations – Part 2 🎯 برای طبیعی‌تر صحبت کردن، این ترکیب‌ها رو یاد بگیر! --- 1️⃣ Lose weight ✅ I’m trying to lose weight by exercising every day. 🔹 وزن کم کردن 2️⃣ Make progress ✅ She’s making great progress in English. 🔹 پیشرفت کردن 3️⃣ Keep in touch ✅ Let’s keep in touch after graduation. 🔹 در تماس بودن 4️⃣ Run a business ✅ His father runs a small business downtown. 🔹 اداره کردن یک کسب‌وکار 5️⃣ Catch someone’s attention ✅ The colorful ad caught my attention. 🔹 توجه کسی را جلب کردن 6️⃣ Come to an agreement ✅ After hours of discussion, they came to an agreement. 🔹 به توافق رسیدن 7️⃣ Set goals ✅ It’s important to set clear goals in life. 🔹 هدف‌گذاری کردن 8️⃣ Have fun ✅ We really had fun at the party last night. 🔹 خوش گذراندن 9️⃣ Get a job ✅ He’s hoping to get a job soon after graduation. 🔹 شغل پیدا کردن 🔟 Tell the truth ✅ Just tell the truth, even if it’s hard. 🔹 حقیقت را گفتن @lovely_english

🕰️ چطور ساعت رو به انگلیسی بگیم؟ وقته که ساعت انگلیسیتو تنظیم کنی! ⏰😉 📌 تو انگلیسی دوتا روش اصلی برای خوندن ساعت هست: ✅ روش رسمی (digital/رسمی‌تر): فقط عددها رو می‌گی: 3:25 → three twenty-five 10:00 → ten o’clock 7:45 → seven forty-five --- ✅ روش غیررسمی (spoken/محاوره‌ای): از کلمات past و to استفاده می‌کنیم: 🟡 past برای دقیقه‌های بعد از ساعت 🟡 to برای دقیقه‌های مونده به ساعت بعد مثال‌ها: 3:10 → ten past three 4:30 → half past four 7:45 → quarter to eight 9:05 → five past nine --- ⏱️ واژه‌های کاربردی: Half past = نیم ساعت گذشته Quarter past = یک ربع گذشته Quarter to = یک ربع مونده o’clock = سر ساعت @lovely_english

📝 Reading Text (English) A Visit to the Zoo Last weekend, Sarah and her family went to the city zoo. It was Sarah’s first time seeing wild animals like lions, elephants, and giraffes. She was especially excited to see the monkeys, because they were very active and funny. Her little brother loved the penguins and watched them swim for a long time. They also learned many interesting facts about animals and their habitats. At the end of the day, Sarah said it was the best trip she had ever had. --- 📘 ترجمه فارسی متن بازدید از باغ‌وحش آخر هفته گذشته، سارا و خانواده‌اش به باغ‌وحش شهر رفتند. این اولین بار بود که سارا حیوانات وحشی مثل شیر، فیل و زرافه را از نزدیک می‌دید. او مخصوصاً از دیدن میمون‌ها هیجان‌زده بود، چون خیلی فعال و بامزه بودند. برادر کوچکش عاشق پنگوئن‌ها شد و مدت زیادی به شنا کردن آن‌ها نگاه کرد. آن‌ها همچنین درباره‌ی حیوانات و زیستگاه‌هایشان اطلاعات جالبی یاد گرفتند. در پایان روز، سارا گفت که این بهترین سفر عمرش بوده است. @basicenglishlearner

---ضرب المثلهای انگلیسی 1. Don’t count your chickens before they hatch. 🐣 جوجه رو آخر پاییز می‌شمرن. 🔹 یعنی: زود خوشحال نشو تا نتیجه قطعی نشده. --- 2. Actions speak louder than words. 🗣️ دو صد گفته چون نیم کردار نیست. 🔹 یعنی: عمل مهم‌تر از حرف زدنه. --- 3. Every cloud has a silver lining. ☁️ پایان شب سیه سپید است. 🔹 یعنی: توی هر اتفاق بد، یه نکته‌ی خوب پیدا میشه. --- 4. You can’t have your cake and eat it too. 🍰 هم خدا رو می‌خوای هم خرما رو! 🔹 یعنی: نمی‌تونی دو چیز متضاد رو با هم بخوای. --- 5. The grass is always greener on the other side. 🌿 مرغ همسایه غازه! 🔹 یعنی: چیزی که مال بقیه‌ست همیشه بهتر به نظر میاد. @lovely_engllish

🟦 English Story: A Lost Cat (داستان انگلیسی: یک گربه گمشده) Emma has a small cat. اما یک گربه کوچک دارد. Its name is Snow. اسمش "اسنو" است. One day, Snow runs out of the house. روزی، اسنو از خانه بیرون می‌دود. Emma looks for Snow everywhere. اما همه جا دنبال اسنو می‌گردد. She looks in the park, on the street, and at the shops. او در پارک، در خیابان و کنار مغازه‌ها را می‌گردد. She is very sad. او خیلی ناراحت است. Then, she hears a sound. "Meow!" بعد، او صدایی می‌شنود: "می‌آو!" She turns around and sees Snow under a car. برمی‌گردد و اسنو را زیر یک ماشین می‌بیند. Emma is happy. She takes Snow home. اما خوشحال می‌شود. او اسنو را به خانه می‌برد. Now, she always keeps the door closed. حالا همیشه در را بسته نگه می‌دارد. @lovely_english

🎒 لغت امروز: "Itinerary" 📌 معنی: برنامه‌ سفر، برنامه‌ریزی‌شده‌ای که نشان می‌دهد کجا می‌ری، کی می‌ری و چقدر می‌مونی! 🔸 تلفظ: /aɪˈtɪn.ə.rer.i/ 🔸 کاربرد در جمله: 🗣️ Our travel agent gave us a detailed itinerary for our trip to Italy. 📍 (آژانس مسافرتی به ما یک برنامه دقیق برای سفر به ایتالیا داد.) 🔍 مترادف‌ها: travel plan, schedule, route @lovely_english

✅ اینم ۵ کلمه انگلیسی که با تغییر استرس (تأکید تلفظ) نه‌تنها معنی بلکه "part of speech" (نقش دستوری) هم تغییر می‌کنه: 1. Record ˈREcord (noun) = رکورد، سابقه reˈCORD (verb) = ضبط کردن --- 2. Present ˈPREsent (noun/adjective) = هدیه / حاضر preˈSENT (verb) = ارائه دادن --- 3. Object ˈOBject (noun) = شیء obˈJECT (verb) = مخالفت کردن --- 4. Import ˈIMport (noun) = واردات imˈPORT (verb) = وارد کردن --- 5. Contract ˈCONtract (noun) = قرارداد conˈTRACT (verb) = منقبض شدن / قرارداد بستن @lovely_english

۱۰ لغت بسیار کاربردی انگلیسی رو می‌گم که در مکالمات روزمره زیاد استفاده می‌شن، همراه با معنی فارسی: --- 1. Actually – در واقع، راستش 🗣 Actually, I’m not sure about that. در واقع مطمئن نیستم. 2. Maybe – شاید 🗣 Maybe we can go tomorrow. شاید فردا بریم. 3. Really – واقعاً 🗣 I really like this movie. واقعاً این فیلمو دوست دارم. 4. Just – فقط / همین الآن 🗣 I just got home. همین الان رسیدم خونه. 5. Sure – حتماً / مطمئن 🗣 Sure, no problem! حتماً، مشکلی نیست! 6. Sorry – متأسفم 🗣 Sorry, I’m late. ببخشید دیر کردم. 7. Fine – خوب / اوکی 🗣 I’m fine, thanks. خوبم، مرسی. 8. Busy – مشغول / سرشلوغ 🗣 I’m a bit busy right now. الان یکم سرم شلوغه. 9. Tired – خسته 🗣 I’m so tired today. خیلی خسته‌ام امروز. 10. Hungry – گرسنه 🗣 I’m hungry. Let’s eat! گرسنه‌ام، بریم چیزی بخوریم! @lovely_english

📚 English Tip: تفاوت “Much” و “Many” ❓ کی بگیم much؟ کی بگیم many؟ 🔹 Much برای اسم‌های غیرقابل‌شمارش (Uncountable): ✅ How much water do you drink? ✅ We don’t have much time. 🥤⏳ 🔹 Many برای اسم‌های قابل‌شمارش (Countable): ✅ How many books do you have? ✅ I didn’t make many mistakes. 📚❌ — 📝 نکته کاربردی: ❌ I have much friends. ✅ I have many friends. @lovely_english