Книставка

У книги чилийского писателя и журналиста Бенхамина Лабатута «Камень безумия» есть подзаголовок — «Два эссе о безумии как способе понимать современный мир». Почему именно безумие? Да потому, что современный мир становится всё страннее и страннее. Пандемия, искусственный интеллект, кризисы всего, что только можно, — прежние нарративы рушатся, а взамен приходит то, что раньше считалось фантастикой. Когда Лабатут цитирует Филипа К. Дика, становится понятно, что «Бегущий по лезвию» Ридли Скотта — сейчас уже не прогноз на будущее, а точка отсчета. Это и правильно, ведь действие экранизации 1981 года происходит в 2019-м. А с 2019-го уже произошло столько, что хватило бы не на один роман. «Камень безумия», как и бестселлер Лабатута «Когда мы перестали понимать мир», на английском вышел в 2021-м. Еще одним героем книги, которая на русском теперь доступна для чтения в электронном и аудиоформате в Яндекс Книгах, стал немецкий математик Давид Гильберт. Он утверждал, что любая теория проходит три фазы развития: «наивную, формальную и критическую». Как же соотносится с ними безумие, бегущее по лезвию бытия?

Марио Варгас Льоса, последний из великих писателей-латиноамериканцев, умер в это воскресенье в возрасте 89 лет в своем доме в Лиме. В родную страну перуанец вернулся только в 2022-м после нескольких десятилетий жизни в Европе, где его в 2021-м даже избрали во Французскую академию. А в 2010-м Льосе присудили Нобелевскую премию по литературе — уже тогда он казался легендой. У нас Льосу и хорошо переводили, и много издавали. В мае 1968-го он приезжал в СССР: сохранилась и программа пребывания в Москве. В ней посещение Кремля, Мавзолея и могилы Неизвестного солдата, монумент «Космос» на ВДНХ, цирк, Новодевичий монастырь, библиотека Иностранной литературы, получение гонорара за книгу в издательстве «Молодая гвардия», Литературный музей, музеи Л. Толстого и М. Горького, показ метро, книжные магазины, спектакли «Золушка» и «Бег»… Подписаться на @knistavka

Продолжаем праздновать День космонавтики! Сегодня у нас «Космические частушки» из апреля 1961 года, причем сразу в двух версиях. Одна — В. Константинова и Б. Рацера — на фото, а вторую — Игоря Тарабукина — цитируем: «На ракете наш пилот Прочертил весь небосвод. Приземлился и сказал: — «Вокруг шарика» слетал! У ребят одно стремленье: В космос просят направленье. Мол, обжили целину. Обживать пора Луну! У ракеты график строг — Приземлилась точно в срок. Если б так же поезда Прибывали в города! Наяву, а не во сне И Венере и Луне Преподносим мы букет Из космических ракет! На космических дорогах Кораблей летает много. Чтоб не вышел вдруг затор. Нужен в небе светофор! Злому псу сказал прохожий: — Вы на Звездочку похожи... Клюнул пес на комплимент. Перестал рычать в момент! Милый в космос улетал, Дробовик с собою взял: Вдруг случайно встретится Там с Большой Медведицей! Объявление в газетах: «Рад квартиру поменять. Отдаленные планеты Без удобств не предлагать!» Подписаться на @knistavka

Продолжаем праздновать День космонавтики! На этот раз у нас «Космические частушки» из апреля 1961 года, причем сразу в двух версиях. Одна — В. Константинова и Б. Рацера — на фото, а вот вторая — Игоря Тарабукина: «На ракете наш пилот Прочертил весь небосвод. Приземлился и сказал: — «Вокруг шарика» слетал! У ребят одно стремленье: В космос просят направленье. Мол, обжили целину. Обживать пора Луну! У ракеты график строг — Приземлилась точно в срок. Если б так же поезда Прибывали в города! Нынче в космосе кругом Посевную мы ведем. По квадратам гнездами Засеваем звездами! Наяву, а не во сне И Венере и Луне Преподносим мы букет Из космических ракет! На космических дорогах Кораблей летает много. Чтоб не вышел вдруг затор. Нужен в небе светофор! Милый в космос улетал, Дробовик с собою взял: Вдруг случайно встретится Там с Большой Медведицей! Объявление в газетах: «Рад квартиру поменять. Отдаленные планеты Без удобств не предлагать!» Подписаться на @knistavka

К Дню космонавтики — обложка, рисунки и стихотворения «Вот так!» Владимира Котова и «С высоты человечьего полета» Вл. Дыховичного, М. Слободского из апрельского номера журнала «Крокодил» за 1961 год: «Весь мир сегодня в кратком стиле Ликует от души к душе: — Он там — Да что вы? — Звпустили! — Ну, наконец-то!.. — Как?.. Уже?!. -— Итак... — Вот так! — Ну, а подробно?.. Направив в космос свой разбег, Полетом дивным землю обнял Советский русский человек. И всей восторженной планете Уж не обнять его Нельзя. — Так это, значит, сон столетий сбылся сегодня? — Да! Сбылся!.. И нет предела — это значит — прогрессу мира и страны. — Итак... — Вот так! А как иначе? Ведь мы на то и рождены! Подписаться на @knistavka

​​После того как ирландец Пол Линч получил в 2023 года Букера, его у нас, похоже, решили перевести и издать всего. За собственно романом-лауреатом — «Песнь пророка» — последовали «По ту сторону моря» и «Благодать». Ну а теперь вышел роман «Небо красно поутру». Причем издатели наши решили продвигаться в направлении, обратном творческому пути. «По ту сторону моря» — это 2019 год, «Благодать» — 2017-й, ну а новинка этого года — вообще самая «старинка»: «Небом…» Линч дебютировал в 2013-м. По ходу дела поменялись и переводчики. что для стилистически своеобразного Линча важно. Над первыми двумя романами работала Марина Клеветенко, а вторые два — уже поделили между собой по-семейному Шаши Мартынова и Максим Немцев. «Виртуозность фразы» и «изобретательный язык», которыми восхищались англоязычные читатели-рецензенты Линча, Немцев постарался передать, но нельзя сказать, что по-русски это звучит так уж восхитительно. А поскольку писалось всё в основном ради фразы, то сюжет, строго говоря, вообще не имеет особого значения. Книгу не случайно сравнивали с вестерном: либо вам нравится пафос и стиль, либо нет. Хотя это скорее такой сильно уставший вестерн типа «Непрощенного» Клинта Иствуда, чем спагетти «Хороший, плохой, злой» Серджо Леоне. Ничего хорошего ни по ту сторону, ни поутру… Подписаться на @knistavka

Из альбома «Юмор Тургенева в рисунках», изданного в 1894 году. Иллюстрация к роману «Накануне». Подписаться на @knistavka

Книжная ярмарка non/fictioNвесна начнет работать завтра в Москве. Пройдет она с 10 по 14 апреля в Гостином дворе. Место проведения, к которому все уже привыкли в последние годы, — и есть главный плюс. Главный минус тоже уже привычный — платный вход. За обычный билет придется заплатить 600 рублей, за льготный — 300. К льготникам относятся, в частности, студенты, пенсионеры и дети с 7 до 18 лет. Хорошо хоть детей до 7 лет и членов многодетных семей пока еще пускают бесплатно. Что касается программы, то завтра пройдут презентации книг «Хрустальный желудок ангела» Марины Москвиной, «Imagine» Дмитрия Данилова, «Мемуар» Леонида Юзефовича, детских корейских серий «Кот Камням. Помощник с лапками» и «Ида Ха, девочка-детектив», «Звездануло: весело и доступно про проблемы современной физики и астрономии» Романа Юдаева, «Халатная жизнь» Зои Богуславской, «Школьные окна» Юрия Полякова, «Семигранник» Григория Кружкова и т.д. — так что есть из чего выбирать. Если провести на выставке весь день, конечно… Подписаться на @knistavka

Как правильно писать: лошадь Пржевальского или Лошадь Пржевальского? А здесь какое написание выберете: на краю Земли или на краю земли? Если вы два раза проголосовали за первый вариант, то оба раза ошиблись (если только вы не поддерживаете теорию плоской Земли, о чем заявляете через орфографию). Подобные трудности испытали и участники «Тотального диктанта» этого года: серьезной проблемой для многих, по свидетельству филолога Владимира Пахомова, стало употребление прописных и строчных букв. Самую частотную ошибку — написание строчными «гренландское море» — проверяющим пришлось вообще не учитывать, так как пишущие просто не знали, что есть такое географическое название. В списке лексических трудностей — слова «яшма», «кашеварить», «камзол», которые некоторые не смогли записать правильно; «камбуз» порой путали с «кампусом». Корабельный кок Соня становилась по воле пишущих то «корабельным копом», то «корабельным котом». Курьезы курьезами, но вообще в акции по проверке грамотности приняли в 2025 году участие 1 329 047 человек. Очно диктант писали в 1134 городах России и на 4 антарктических станциях, а также в 56 странах мира. ОбОбраз

​​«Преображение мира» немецкого ученого Юргена Остерхаммеля — одна из самых амбициозных попыток представить целостную история XIX столетия. А если говорить о взгляде из века XXI, то с 'этим трудом вообще мало что сравнится. Ответ на вопрос о сущности XIX века по Остерхаммелю содержится уже в названии книги. Он объясняет, что преображение в немецком имеет сразу три коннотации: это и «превращение», и «метаморфоза», и «трансформация». Нам, впрочем, разницу внутри подобной триады уловить сложновато, но особой надобности в этом и нет. Формула «Преображение мира» и так многое объясняет. Про три объемных тома, на русском языке выпущенных НЛО, в одном посте сразу не расскажешь — как и про весь XIX век, тем более что трактует его автор расширительно. В его интерпретации «большой» XIX век занимает почти полтора столетия: с 1770-го по 1914-го. Почему — можно узнать из первого тома. В нем сперва излагаются ключевые подходы, а затем начинает воссоздаваться широкая панорама происходящего. Отправные точки: оседлость и мобильность, уровень жизни, город — как правило и как исключение. Подписаться на @knistavka

Сегодня проходит Тотальный диктант – 2025. Стартовал он на Дальнем Востоке, а к 14 часам по местному времени дойдет и до Москвы. Автор диктанта в этом году Марина Москвина диктует его в университете «Сириус», который станет главной площадкой акции, — об этом мы рассказывали. А среди других площадок, как и прежде, много необычных. Во Владивостоке, к примеру, среди них ситуационный центр международного аэропорта, Приморский океанариум на острове Русский и Приморская государственная картинная галерея, в Петрозаводске — зал Благородного собрания Национального музея Республики Карелия, в Нижнем Новгороде — информационный центр по атомной энергии, в Петербурге — фондохранилище Эрмитажа, а в Москве — воздушный шар на высоте 20 метров. Диктант можно написать не только в России и СНГ, но и во многих других странах. Площадки есть в Индонезии, Малайзии, Турции, Вьетнаме, Китае, ОАЭ, Индии, Ливане, Аргентине, Канаде, Мексике, США, Коста-Рике, ЮАР, Ливии, Марокко, Франции, Германии, Испании, Италии, Греции, Ирландии и т.д. Предусмотрен и онлайн-формат. И на некоторых очных площадках еще есть места, если успеть зарегистрироваться. Подписаться на @knistavka

В Москве представили книгу о Риме. Называется она «Видеть Рим. Семь неспешных дорог», выпустило ее издательство «Арт Волхонка», а автор — известный московский художник Татьяна Ян, чьи живопись, графика, фотографии использованы в оформлении. «Потрясение от первой встречи с Римом было сродни проваливанию Алисы в кроличью нору», — признается Татьяна Ян. О потрясении и о том, как оно отразилось в творчестве, говорили и арт-директор Ирина Лебедева, редактор Виктор Генке, искусствоведы Нина Куриева и Джованна Парравичини. Семь дорог — это и семь дней, и семь маршрутов, открывающих нам современный Рим и его историю. День первый — дорога, арки и руины, площадь Порта Капена, парк Капенских ворот, гробница Сципионов и далее по Аппиевой дороге... День второй — Капитолий и вокруг Палатина, день третий… Можно приехать в Рим и использовать книгу в качестве путеводителя, а можно усесться дома в уютное кресло и пройти всеми дорогами за один вечер, поскольку город и книга тебя не отпускают… Подписаться на @knistavka

Российский книжный союз представил Всероссийский книжный рейтинг 2024, основанный на данных продаж за прошлый год. И на первом месте в нем —та-да-да-да —Ольга Примаченко и ее книга «К себе нежно. Книга о том, как ценить и беречь себя». Собственно, было бы удивительно, если бы его возглавил кто-то другой. Такое впечатление, что ВКР и Примаченко, как партия и Ленин в поэме Маяковского — «близнецы-братья». Но ведь «К себе нежно» бессменно в топе не только ВКР, но других всевозможных рейтингов. Успех Примаченко настолько феноменален и безоговорочен, что здесь просто нет возможности дать ссылки на все наше предыдущие посты о ее достижениях (желающие проверить могут воспользоваться поиском). И с рейтингом не поспоришь. Он, конечно, учитывает не все продажи, но совокупные данные по сети «Читай-город — Буквоед», Ozon, Литресу и MyBook точно не превзойти. А вот второе место, наоборот, вызывает изумление. И не потому, что «Мой театр. Книга 1» Николая Цискаридзе нам чем-то не нравится. Напротив, она прекрасно издана — большой красивый том весом почти с килограмм, множество иллюстраций, незаурядный автор, столь же незаурядное его окружение… Всё замечательно! Но цена — в районе 2000 рублей — не делает книгу слишком доступной. С другой стороны, топ продаж считается не в штуках, а в рублях, поэтому книга подороже при равном количестве купленных экземпляров оказывается выше. Цискаридзе в итоге за год раскупили на 62,3 млн. рублей. У Примаченко — для сравнения — 96,1 млн рублей. А у занявшей третье место первой книги «Восхитительной ведьмы» Анна Джейн — 53,9 млн рублей. Но к Джейн и другим участникам топа мы еще вернемся. Подписаться на @knistavka

Сегодня исполнилось 220 лет со дня рождения великого датского сказочника Ганса Христиана Андерсена. Андерсен писал не только сказки, но именно они принесли ему всемирную славу. Кстати, у первых двух выпусков его «Сказок, рассказанных для детей» в этом году тоже юбилей: они вышли 8 мая и 16 декабря 1835 года. И включали «Огниво», «Маленького Клауса и большого Клауса», «Принцессу на горошине», «Цветы маленькой Иды», «Непослушного мальчика», «Попутчика» и «Дюймовочку». В России Андерсен сперва был больше известен как автор автобиографического романа «Импровизатор, или Молодость и мечты итальянского поэта», но затем, конечно, последовали и многочисленные издания сказок. Иллюстрации — из одного из них, сборника 1867 года, который назывался «Полное собрание сказок Андерсена». «Девочка с пальчик» — так тогда переводили заглавие «Дюймовочки», а «Безобразный утенок» — это привычный нам «Гадкий утенок». Подписаться на @knistavka

​​1 апреля — День Смеха! Про «короля русского юмора» Аркадия Аверченко мы вспоминали совсем недавно, поэтому сегодня напишем про королеву. Тем более что Надежду Александровну Тэффи можно назвать королевой не только российского, но и мирового юмора. Если у Аверченко есть достойные зарубежные мужчины-соперники — Марк Твен, Вудхауз или Джером К.Джером, то Тэффи — «единственная, оригинальная,, чудесная», как называл ее Александр Куприн. А еще Куприн писал, что любят ее все — «дети и подростки, и юношество, и пылкая молодежь, и зрелые люди труда, посыпанные сединою отцы». И о тайне «непоколебимого, многолетнего обаяния» Тэффи. Непоколебимого и многолетнего — сказано очень точно! Со времени издания первой книги «Юмористических рассказов» Тэффи вот-вот исполнится 115 лет — сборник вышел летом 1910 года. И еще до революции 1917-го переиздавался 10 раз! После 1928 года Тэффи, как и других писателей-эмигрантов, перестали печатать, хотя она была далека от политики. Постепенное возвращение началось в 1960-е. А 35 лет назад, в 1990 году, издательство «Художественная литература» выпустило подготовленный Д.Д.Николаевым сборник Тэффи, куда целиком вошла и первая книга «Юмористических рассказов». Выпустило тиражом в 500 000 экземпляров, который был мгновенно раскуплен! Сейчас же специалисты в ИМЛИ РАН готовят уже научное издание произведений Тэффи. Подписаться на @knistavka

​​225 лет назад, 19(31) марта 1800 года, родился один из самых популярных русских прозаиков первой половины XIX века Осип Иванович Сенковский. Его постоянный псевдоним Барон Брамбеус пользовался, по словам Аполлона Григорьева, «на пространстве целой России такою громкою славою, что могла равняться с нею только слава Пушкина». Дебютировал Сенковский в 1822 г. очерками о путешествиях в Нубию, Эфиопию, Египет, затем печатал ориенталистские повести, но наибольшую известность ему принесли произведения фантастические. Самое первое издание вышедшего в 1833 г. сборника «Фантастические путешествия Барона Брамбеуса» можно скачать здесь. Со временем слава Сенковского постепенно угасла: практически не издавался он, причисленный к реакционерам, и в СССР. Авторские сборники появились лишь на рубеже 1990-х. Переиздали и «Ученое путешествие на Медвежий остров», и «Записки домового», и «Большой выход у сатаны», и «Превращение голов у книги и книг в головы», и многое другое. Регулярно стал попадать тогда Сенковский и в антологии русской фантастической прозы. А в последние годы в издательстве «Дмитрий Сечин» вышло собрание сочинений Сенковского в пяти томах, подготовленное А. В. и В. А. Кошелевыми. Так что можно сказать, что писатель к нам вернулся — через 200 лет после своего литературного дебюта. Подписаться на @knistavka

До «Тотального диктанта» осталось меньше недели — он пройдет 5 апреля. Что автором его в этом году станет Марина Москвина, мы уже рассказывали. Сама она будет диктовать специально написанный текст в университете «Сириус», который станет главной площадкой акции. Точнее — один из специально написанных текстов. В разных городах продиктуют четыре разные части текста под названием «В поисках чудесного» — так решили бороться со списыванием. Еще один текст — проще и увлекательнее — приготовлен для школьников 3-6-х классов. Проведут диктант в 900 населенных пунктах России и в 50 странах плюс онлайн. И регистрация уже началась. Подписаться на @knistavka

Сегодня появилась новая книжная серия, которая создана в сотрудничестве школы Masters и Яндекс Книг под необычным названием — one cup book. Почему для серии выбрали такое название? Потому что она подойдет тем, у кого нет времени на толстые тома. А здесь книга может быть прочитана буквально за одной чашкой кофе. Конечно, если смаковать удовольствие! В серии три ключевые темы — мода, искусство и кинематограф, на каждую тему вышло по три книги, у каждой книги — три формата: в бумаге, цифровой и аудио, озвученный авторами эксклюзивно для Яндекс Книг. И карманный формат бумажной книги тоже позволяет захватить ее с собой в кафе. Ну и вообще куда угодно. Написали все книги преподаватели школы Masters. Искусствовед Ольга Хорошилова рассказывает о таких выдающихся модельерах, как Александр Маккуин, Вирджил Абло и Реи Кавакубо. Киновед Мила Двинятина — о Гае Ричи, Ридли Скотте и Ричарде Кёртисе. А искусство — это книги кандидата искусствоведения Алексея Бобрикова о работах Герхарда Рихтера, Синди Шерман и Ханса Хааке.

​​«Король русского юмора» Аркадий Аверченко родился в Севастополе 15 (27) марта 1880 г. , то есть 145 лет назад. Долгое время считалось, что произошло это годом позже, и вообще путаница с днем рождения Аверченко была огромная. Сам писатель принимал в ее создании активное участие. В одной из публикаций Аверченко сообщал, что появился на свет в 1882 г., на установленном на его могиле в Праге памятнике выбито: «Род. 6. III. 1884», а незадолго до смерти на вопрос «Сколько вам лет?» он отвечал: «Не знаю. — То есть, как не знаете?!! — Так и не знаю. Когда был совсем маленьким, не умел считать, а вырос — сбился». Зато без всяких сомнений можно сказать, когда к Аверченко пришла всероссийская слава. В 1910 году вышло сразу четыре сборника его юмористических рассказов — и в России заговорили о возрождении веселого смеха. Многие тогда считали юмор литературой второго сорта. Аверченко отвечал в одном из рассказов: «Рассказ юмористический. Это самый трудный род рассказов. Легко заставить шевелиться волосы на голове читателя от описания зарезанного призрака, легко довести до истерики рассказом о страданиях замерзающего шарманщика, но попробуйте рассмешить читателя так, чтоб он, даже много времени спустя, усмехался и говорил, крутя готовой: — Ах, чтоб тебя! Ну и написал…». 12 марта исполнилось 100 лет со дня смерти Аверченко. Но и сейчас читатели по-прежнему смеются, читая Аверченко, а его книги выходят не только «массовыми» изданиями, но в серии «Литературные памятники», куда попадают только самые значительные произведения мировой литературы. Подписаться на @knistavka

В российском книжном воздухе повеяло переменами. Хотя точнее было бы сказать, что отечественную книжную твердь могут потрясти тектонические сдвиги . А могут и не потрясти. Вчера на заседании Совета при Президенте по культуре и искусству Владимира Путина попросили вернуть всё, связанное с литературой, книгоизданием и книготорговлей, под эгиду Министерства культуры. Сейчас, как известно, книгами занимается Минцифры, куда литература перешла с наследием бывшего Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. Конечно, книгоиздание могут передать в Минкульт вместе с прежней политикой и руководством, но даже в этом случае многое изменится. Потому что в Минкульте будет совсем иной контроль «сверху»: в Минцифры оно являлось придатком чужеродным, а потому и существовало полуавтономно. Правда, не похоже, что в Минкульте торопятся забирать себе «проблемный актив». Глава ведомства по поводу передачи высказалась так: «Компетенции у нас есть, но, конечно, нужны согласования и совет с нашими коллегами из Минцифры, поскольку у них, мне кажется, также есть свой план по развитию этой отрасли». Схожим образом Президенту ответила и вице-премьер Татьяна Голикова: «Конечно, литература — это часть культуры по большому счёту, и конечно, по логике всех процессов и действий это должно быть в Министерстве культуры. Здесь, наверное, нужно нам с коллегами отработать, потому что, как справедливо сказала Ольга Борисовна, наверное, у них есть какие-то свои планы». В общем, решили всё отработать и доложить предложения. Теперь будем ждать список президентских поручений по итогам заседания Совета — там будут указаны сроки, когда можно ждать сдвиги. Подписаться на @knistavka