Русский язык | Грамотность

О погоде, годах и годности Сегодня погода — это солнце, дождь, ветер и температура за окном. Но когда-то это слово значило совсем другое — не про облака, а про время. Слово погода восходит к древнерусскому погода — «согласие, лад, благополучие». Его корень — тот же, что и у слова год, которое в праславянском языке (godъ) означало не только «год» как период, но и «срок», «время», «благоприятный момент». Приставка ПО- добавляла значение соответствия, благоприятности. Сначала слово использовалось в смысле «лад, мир, благополучие»: В доме погода — то есть «тишина, согласие». Так его фиксируют древнерусские памятники XII–XIV веков и словарь Даля. Затем значение сузилось: погода стала обозначать благоприятное состояние воздуха, климата, то есть «лад в природе». Со временем старое значение («согласие, лад») исчезло, а природное стало основным. Следы старого смысла видны в производных словах: погодить — значит «подождать подходящего времени»; погодный — то, что связано с состоянием воздуха, но изначально — «благоприятный».