♫ DialogueBox | دیالوگ‌باکس

ویژه نامه هوشنگ ابتهاج امیر هوشنگ ابتهاج روز یکشنبه ۶ اسفند ۱۳۰۶ در رشت متولد شد. پدرش آقاخان ابتهاج از مردان سرشناس رشت و مدتی رئیس بیمارستان پورسینای این شهر بود. هوشنگ ابتهاج دوره تحصیلات دبستان را در رشت و دبیرستان را در تهران گذراند و در همین دوران اولین دفتر شعر خود را به نام نخستین نغمه‌ها منتشر کرد. ابتهاج در جوانی دلباخته دختری ارمنی به نام [گالیا] شد که در رشت ساکن بود و این عشق دوران جوانی دست مایه اشعار عاشقانه‌ای شد که در آن ایام سرود. بعدها که ایران غرق خون‌ریزی و جنگ و بحران شد، ابتهاج شعری به نام کاروان (دیرست گالیا…) با اشاره به‌همان روابط عاشقانه‌اش در گیرودار مسائل سیاسی سرود. ابتهاج مدتی به‌عنوان مدیر کل شرکت دولتی سیمان تهران به‌کار اشتغال داشت. منزل شخصی سایه که از منازل سازمانی شرکت سیمان است در سال ۱۳۸۷ با نام خانه ارغوان به ثبت سازمان میراث فرهنگی رسیده‌ است. دلیل این نام‌گذاری وجود درخت ارغوان معروفی در حیاط این خانه است که سایه شعر معروف ارغوان خود را برای آن درخت گفته است. ابتهاج از سال ۱۳۵۰ تا ۱۳۵۶ سرپرست برنامه گل‌ها در رادیوی ایران (پس از کناره‌گیری داوود پیرنیا) و پایه‌گذار برنامه موسیقایی گلچین هفته بود. تعدادی از غزل‌ها، تصنیف‌ها و اشعار نیمایی او توسط موسیقی‌دانان ایرانی نظیر محمدرضا شجریان، شهرام ناظری و حسین قوامی اجرا شده است. تصنیف خاطره انگیز تو ای پری کجایی و تصنیف سپیده (ایران ای سرای امید) از اشعار سایه است. سایه بعد از حادثه میدان ژاله (۱۷ شهریور ۱۳۵۷) به‌همراه محمدرضا لطفی، محمدرضا شجریان و حسین علیزاده، به‌نشانه اعتراض از رادیو استعفا داد. از مهم‌ترین آثار هوشنگ ابتهاج تصحیح او از غزل‌های حافظ است که با عنوان «حافظ به سعی سایه» نخستین بار در ۱۳۷۲ توسط نشر کارنامه به‌چاپ رسید و بار دیگر با تجدیدنظر و تصحیحات تازه منتشر شد. سایه سال‌های زیادی را صرف پژوهش و حافظ‌شناسی کرده که این کتاب حاصل تمام آن زحمت‌هاست که سایه در مقدمه آن را به همسرش پیشکش کرده است. در تاریخ پنجشنبه ۱۲ مهر ۱۳۹۷ در مراسم پایانی ششمین «جشنواره بین‌المللی هنر برای صلح»، نشان عالی «هنر برای صلح» به هوشنگ ابتهاج و ۳ هنرمند دیگر اهداء شد. اسپانسر این اپیزود: ایما گالری Instagram: ima_gallery اطلاعات اپیزود به ترتیب ورود: ترانه Endless Melancholy - washed away ریورک از امیر ملکی (یغما) شعر و خوانش: احمد شاملو گوینده: امیرنظام صمدآبادی تحقیق و نگارش متن (اردلان جنتی) نوازنده سه تار: محمدحسین قاسمی همایون شجریان - غم گسار (شعر از سایه) محمدرضا شجریان - ای شادی آزادی (شعر از سایه) علیرضا قربانی - بیقرار (شعر از سایه) علیرضا قربانی - ارغوان (شعر از سایه) ترانه از Yves Montand موسیقی از مجید پروریان گوینده: محمود سرمدی متن: روزبه مقدم منابع: هزارداستان (مسعود بهنود) قلم فرسایان (داریوش سربلند) انجمن سخن (لندن) ارادتمند، مهدی ستوده، ششم اسفند ماه 1397 instagram.com/dialoguebox_episodes @dialoguebox

دیالوگ باکس - اپیزود 39 @dialoguebox

خاطرات یک شاه نویسنده و خوانش: احسان عبدی پور @dialoguebox

@dialoguebox @mahmood_sarmadi

نام فیلم: بی نامی کارگردان: علیرضا صمدی بازیگران: حسن معجونی، باران کوثری، پوریا رحیمی سام خلاصه داستان فیلم: چند روز مانده به تولد چهل سالگی امیر اتفاقاتی او را وارد بحران بزرگی می کند، بحرانی که او را به جستجو وا می‌دارد. . اطلاعات اپیزود به ترتیب ورود: شعر و گویش: هوشنگ ابتهاج (سایه) قطعه sophie hutchings - by night گوینده: امیر پارساجو (@amirparsajoo) متن: علی والی قطعه max richter - a lovers complaint قطعه carlos cipa - the place where they go قطعه max richter - sorrow atoms متن و گویش: محمد صالح علاء قطعه max richter - eternal flowers question stars ریورک از امیر ملکی (یغما) گوینده: امیر پارساجو متن: بابک زمانی قطعه carlos cipa - for they had things to say ریورک از امیر ملکی (یغما) گوینده و متن: محد صالح علاء پ.ن یکم: امیر پارساجو از گویندگان منتخب و جوان دوره اول کلاسهای گویندگی و فن بیان محمود سرمدی (@mahmood_sarmadi) است که در این اپیزود از صدای ایشان استفاده گردید. پ.ن دوم: علیرضا صمدی کارگردان جوان فیلم بی نامی از دوستان بنده می باشد و برای اولین بار در تولیدات دیالوگ باکس، برای حمایت از سینمای مستقل، از این فیلم اپیزودی ساخته و منتشر شده است، بی نامی همچنان در سینماهای کشور در حال اکران می باشد. پ.ن سوم: موسیقی های استفاده شده در این اپیزود، در کانال دیالوگ باکس پلاس، در اسرع وقت آپلود خواهد گردید. ارادتمند، مهدی ستوده، بیستم دی ماه 1397 instagram.com/dialoguebox_episodes @dialoguebox

دیالوگ باکس - اپیزود 38 @dialoguebox