Zelenskiy / Official

Говорив із Прем’єр-міністеркою Данії Метте Фредеріксен. Детально пройшлися по ситуації в перемовному процесі, і я поінформував про більшість аспектів нашої переговорної позиції. Ми конструктивно працюємо з Америкою і вважаємо, що треба зберегти саме такий рівень роботи: конструктивність додає сили нашим аргументам. Рухаємось, щоб був результат та справжнє закінчення кровопролиття. Росія має бачити, що відповідальність за зрив миру та затягування війни буде тільки на Москві і, відповідно, реакція світу буде жорсткою. Подякував Данії за підтримку, і це справді серйозний внесок в оборону не тільки України, але й усієї Європи. Подякував за головування Данії у Євросоюзі, і за пів року Данії були досягнуті надзвичайно вагомі рішення, зокрема рішення про 90 мільярдів фінансової безпекової гарантії для України. Європа стає сильнішою від кожного нашого спільного кроку. Домовились, що й надалі будемо працювати разом. І буде дійсно корисним наблизитись до реального впровадження гарантій безпеки як у нашій двосторонній роботі з Америкою, так і з партнерами у Європі. Дякую, Метте!

Говорив з канцлером Німеччини Фрідріхом Мерцом. Координуємо наші позиції, і всі у Європі маємо бути на одній стороні в захисті нашого європейського способу життя, незалежності наших держав і миру у Європі. Мир має бути. Обговорили зараз із Фрідріхом підготовку до зустрічі з Президентом Трампом. Я поінформував про нашу роботу з американськими представниками – усі згадуємо берлінський формат зустрічей та продуктивність, яка тоді була досягнута. Саме так і продовжуємо працювати. Домовились, що будемо діяти разом з європейцями й надалі. Вдячний Німеччині за незмінну й відчутну підтримку для України та нашого захисту. Завдяки тому, що робимо разом з Німеччиною, тисячі й тисячі життів в Україні вже врятовані від російських ударів, і ми тримаємо позиції в обороні, щоб були сильними й наші позиції в дипломатії. Фрідріху, дякую!

Провів Ставку. Сфокусовано на всіх питаннях щодо дронів: протидія російським ударам «шахедів», наша «Лінія дронів», наші дипстрайки. Перш за все фіксуємо, що росіяни намагаються обходити наші захисні позиції перехоплювачів через територію сусідньої Білорусі. Це ризиковано для Білорусі. Ми бачимо кроки з «Орєшніком», тепер – з допомогою «шахедам». Шкода, що Білорусь здає свій суверенітет на користь російських агресивних амбіцій. За даними нашої розвідки, обладнання, що використовується в ударах проти України, у населених пунктах Білорусі поруч з кордоном розташовується в тому числі на житлових будинках. Фактично на дахах звичайних 5-поверхівок розташовані антени й інше обладнання, яке допомагає наводити «шахеди» на обʼєкти в наших західних регіонах. Це абсолютна зневага до людських життів, і важливо, щоб у Мінську перестали із цим гратися. Поінформуємо партнерів та будемо готувати спільні відповіді. Друге: ми детально обговорили питання фінансування виробництва перехоплювачів і структуру постачання у війська. Є критика безпосередньо з підрозділів щодо розподілу дронів. Доручив першому віцепремʼєр-міністру разом з міністром оборони України та командуванням наших Сил безпілотних систем модернізувати систему розподілу дронів, щоб більше підрозділів могли бути забезпечені необхідною кількістю дронів. Третє: на наступну Ставку доручив Генеральному штабу разом з Міністерством оборони України пропрацювати зміни до нашої стратегії захисту неба і представити, що необхідно зробити додатково, щоб дати більше можливостей нашим підрозділам як у захисті інфраструктури, так і в захисті фронтових позицій. Слава Україні!

Хороша розмова з Премʼєр-міністром Естонії Крістеном Міхалом. Зараз у нас є великий шанс зупинити кровопролиття та досягти достойного миру, і я поінформував пана Премʼєр-міністра про свіжі деталі наших перемовин з американською стороною. Для нас важливо, щоб партнери розуміли ситуацію і були максимально включені. Також ми обговорили подальшу співпрацю і важливість продовження підтримки України. Естонія дуже нам допомагає від самого початку повномасштабної російської агресії, і саме ця країна з 1 січня координуватиме роботу країн NB8. Говорили і про реалізацію спільних проєктів у межах програми SAFE, і про важливість програми PURL, яка дає нам змогу, зокрема, посилювати ППО і захищати енергетику. Дякую за готовність допомагати всюди, де це потрібно!

Говорив з Марком Рютте. Дуже предметна й дуже позитивна розмова. Скоординували наші позиції напередодні зустрічей у Флориді, і ми маємо бути максимально продуктивними цими днями, як і завжди. Україна ніколи не була й не буде перешкодою для миру. І будемо працювати надалі оперативно, щоб усі необхідні документи були підготовлені якнайшвидше. Обговорили також нашу спільну роботу для гарантування безпеки та напрацювання узгоджених європейських позицій, які підтримають не тільки Україну, але й усіх нас у Європі. Поінформував також про деталі нещодавніх розмов із представниками Президента Трампа та ключові аспекти процесу. Дякую за підтримку!

Говорив із Прем’єр-міністром Канади Марком Карні. Дуже добра розмова. Дякую! Поінформував про стан нашої дипломатичної роботи зі Сполученими Штатами і про перші документи, які, можна сказати, готові. Працюємо також, щоб доробити документи, які ще потребують уваги. Ціную, що Канада чітко розуміє необхідність спільної роботи заради гарантування безпеки та реального відновлення. У найближчі кілька днів багато може бути зроблено як на двосторонньому рівні між Україною та Сполученими Штатами, так і з нашими партнерами з Коаліції охочих. Важливо, щоб ми всі разом і конструктивно додавали Україні захисту життя, сили – нашим фронтовим позиціям і ефективності – переговорному процесу. На сьогодні саме Росія є стороною, яка гальмує та намагається витрачати час даремно. Ми вважаємо, що не до вихідних та перерв, коли кровопролиття не припиняється. Дякуємо всім у світі, хто підтримує саме такий підхід. Дякую, Канадо!

Кожен окупант, якого наші воїни знищують, і кожен результат, якого наші героїчні підрозділи досягають у боях, – це результат у перемовинах і це результат для успішних наших перемовин.   Скільки разів цими тижнями я чув подяку від партнерів за Купʼянськ – за нашу операцію, яка знов повертає віру в Україну та доводить, що Путін бреше. Це ми з вами розуміємо, що Москва бреше завжди, а світ має бачити постійно, що є брехня і що є правда. Наші воїни вміють показувати правду – вміють доводити, що Росія помиляється із цією війною і що партнери України не помиляються з підтримкою нашої держави і людей. І я дякую кожному, хто саме так ставиться до своєї служби заради України.   Пишаюся вами всіма і дякую вам. Відзначив орденами «Золота Зірка» та Хрестами бойових заслуг воїнів Cил безпеки і оборони України та передав нагороди родинам загиблих Героїв, яких нагороджено посмертно.   Слава українським воїнам! Слава Україні!

Говорив із Президентом Фінляндії Александром Стуббом. Дякую за постійну підтримку та обмін ідеями. Поінформували один одного про наші контакти з партнерами. Зараз ми в Україні готуємось до зустрічей та перемовин у Сполучених Штатах, і на сьогодні наші команди – українська й американська переговорні команди – досягли значного прогресу. Багато зроблено в розробці необхідних гарантій безпеки, плану відновлення та економічного розвитку, а також базового документа з 20 пунктів. Ми однаково з Алексом сприймаємо, що інтенсивність роботи дійсно допомагає і жодного дня та жодної години не можна втрачати. Навіть зараз, коли стільки країн і лідерів святкують Різдво та готуються до Нового року, ми максимально працюємо на захист життя й на дипломатію. Робимо все, щоб був результат, і наш підхід саме такий: потрібен спільний успіх для України та всієї Європи, для Америки і Президента Трампа, для всіх наших партнерів у світі і для глобального миру. Дякую Стіву Віткоффу, дякую Джареду Кушнеру та всім, хто допомагає. Дякую, Алексе!

Рустем Умєров доповів про свої чергові контакти з американською стороною. Жодного дня не втрачаємо. Домовилися про зустріч на найвищому рівні – з Президентом Трампом найближчим часом. Багато може вирішитися до нового року. Слава Україні!

Today was also an active day for us, for our diplomacy – there were important conversations. Patriarch Bartholomew – I am grateful for the greetings extended to Ukraine and to all Ukrainians on the occasion of Christmas, as well as for the clear support of genuine values – the values of peace and respect for human life, and for the protection of life. Today, we also spoke for nearly an hour with envoys of the U.S. President – Steve Witkoff and Jared Kushner. It was a truly good conversation: we went into many details; there are good ideas, which we discussed. We have some new ideas in terms of formats, meetings, and, of course, timing on how to bring a real peace closer. Later today, Rustem Umerov will continue discussions with the American team, and it is important if we succeed in organizing what we discussed today. Some documents are already prepared, as I see it, they are nearly ready, and some documents are fully prepared. Of course, there is still work to be done on sensitive issues. But together with the American team, we understand how to put all of this in place. The weeks ahead may also be intensive. Thank you, America! And I thank everyone who continues to put pressure on Russia so that they fully understand that prolonging the war will have severe consequences for them – for Russia.

Сьогодні теж активний наш день – день нашої дипломатії, і були важливі розмови. Патріарх Варфоломій – я вдячний за привітання України та всіх українців з Різдвом. А також за чітку підтримку справжніх цінностей – цінностей миру та поваги до людського життя, до захисту життя. Сьогодні ж практично годину говорили з представниками Президента Сполучених Штатів Америки – говорили зі Стівом Віткоффом та Джаредом Кушнером. І це була справді хороша розмова: багато деталей, є хороші ідеї, ми їх обговорили. Є деякі наші нові ідеї, як наблизити реальний мир, і це стосується форматів, це стосується зустрічей, безумовно, таймінгу. Сьогодні Рустем Умєров ще буде говорити з американською командою. Важливо, якщо в нас вийде організувати те, про що ми говорили сьогодні. І вже готові деякі документи. Я бачу, що вони готові майже повністю – деякі документи готові. Звісно, щодо сенсативних питань ще треба попрацювати. Але ми разом з американською командою розуміємо, як це все забезпечити. Найближчі тижні теж можуть бути інтенсивними. Дякую, Америко! І дякую всім, хто продовжує свій тиск на Росію заради того, щоб там зрозуміли на сто відсотків, що затягування війни буде мати жорсткі наслідки для них – для Росії.

Доповідь Павла Паліси щодо рішень, які потрібні для посилення наших фронтових позицій та армії. За рік уже досягнуто хороших результатів у забезпеченні бригад та корпусів. Зокрема, працює програма прямої фінансової підтримки бойових підрозділів, яка спрощує закупівлі та забезпечення фронту. Також у процесі впровадження програма справедливого розподілу особового складу між бригадами, і очікуємо зараз перших детальних звітів за грудень. Буде й подальше посилення наших бойових підрозділів, а також нашої всебічної протидії ворогу, зокрема посилення нашої безпілотної складової. Готуємо відповідні питання на Ставку найближчим часом. Підписав сьогодні також укази про відзначення наших воїнів державними нагородами. Слава Україні!

Сьогодні дуже добре поговорили зі спеціальним представником Президента Трампа Стівом Віткоффом і Джаредом Кушнером. Дякую за конструктив, інтенсивну роботу та за добрі слова й привітання українців з Різдвом. Працюємо реально 24/7, щоб наблизити закінчення цієї жорстокої російської війни проти України та щоб зробити всі документи й кроки реалістичними, ефективними та надійними. Обговорили деякі суттєві деталі роботи. Є хороші ідеї, які можуть спрацювати заради спільного результату й тривалого миру. Справжня безпека, справжнє відновлення, справжній мир – це те, що потрібно всім нам в Україні, у Сполучених Штатах, у Європі та кожному з партнерів, хто нам допомагає. Сподіваюсь, що ці наші сьогоднішні різдвяні домовленості та ідеї, які обговорили, будуть корисними. Під час розмови разом зі мною були Рустем Умєров, Андрій Гнатов, Андрій Сибіга, Сергій Кислиця, Ігор Брусило, Олександр Бевз, і вся наша дипломатична команда викладається максимально. Домовились, що Рустем ще сьогодні поговорить зі Стівом і Джаредом. Вважаємо, що це правильно – не втрачати жодного дня й жодної можливості, які можуть наблизити результат. Хай сьогоднішня наша розмова стане ще одним кроком до миру. Попросив також хлопців переказати наше привітання для Президента Трампа та всієї родини Трампів з Різдвом. Дякую!

Хороша й дуже тепла розмова з Його Всесвятістю Вселенським Патріархом Варфоломієм. Подякував за дуже щире привітання для українців із Різдвом, за підтримку нашого захисту життя, наших дипломатичних зусиль. На жаль, навіть у Святвечір і Різдвяну ніч російська армія не припиняла своїх жорстоких ударів по Україні, по енергетиці, по наших людях. У багатьох наших містах і селах діють графіки відключень світла. Сьогодні вдень російські війська знову бʼють по містах нашого Сходу. І в Чернігові фактично в час нашої розмови з Патріархом надавали допомогу пораненим від влучання російського дрона у звичайний житловий будинок. Дуже правильна оцінка всього цього прозвучала в нашій розмові: на жаль, ми маємо справу з варварами, які зрештою і в Бога не вірять. Саме такою Росія стала, і ще й зовсім цього не соромиться. Навпаки, свою жагу до вбивств вони там, у Росії, намагаються зробити основою національної гордості. Будемо протидіяти російській війні та агресії так, як тільки можливо, захищаючи наше життя, життя українців та всіх людей, які страждають від того, що досі війна триває. Вдячний за готовність Його Всесвятості й надалі допомагати всім мирним зусиллям. Христос народився! Славімо Його!

Merry Christmas!

Наша українська наука жива. І наука, поруч з армією і з дипломатією, – така ж дієва сила в протидії російському злу. І наша наука працює, зростає, створює, робить Україну сильнішою.   Сьогодні вручив дипломи та почесні знаки лауреатам Національної премії України імені Бориса Патона 2025 року. Вітаю кожного й кожну з перемогою в цьогорічній премії. Сімдесят три науковці. Десять робіт. І значна частина з них містить державну таємницю.   Наші вчені, науковці, Україна вами пишається. Дякую вам!   🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Цінуємо постійну увагу Папи Римського Лева ХІV до всіх дипломатичних зусиль задля припинення війни Росії проти України, і поділяємо розчарування Його Святості з приводу відмови Росії прийняти нещодавню пропозицію про різдвяне перемир’я. На жаль, український народ зустрічає вже четверте Різдво в умовах повномасштабної війни, найбільшої у Європі з часів Другої світової. Росія не тільки відкинула пропозицію припинити вбивства хоча б у цей святий день; вона завдала масованого ракетного й дронового удару по українській енергосистемі, що спричинило відключення світла, та продовжує штурми на фронті. Важливо, щоб люди у всьому світі не мовчали. Важливо не дозволити Росії нормалізувати жорстокість, терор та агресію проти нашого народу. Закликаю всіх відповідальних лідерів підтримати мир, як це робить Понтифік. Ми вдячні за кожен такий вияв солідарності. Бажаю мирних свят кожній родині в усьому світі. Щасливого Святвечора всім, хто святкує сьогодні. Нехай мир буде відновлений у кожній миролюбній країні та кожній громаді, яка відзначає це свято в часи війни.

З Різдвом Христовим!

Доповідь керівника Служби зовнішньої розвідки України Олега Іващенка. Кілька принципових напрямів. Перше – це намагання росіян виводити свої енергетичні компанії з-під дії санкцій світу. Залучаються інші тимчасові власники, багато фіктивних юридичних схем. Все це відстежуємо й будемо комунікувати з партнерами, щоб тиск працював і щоб Росії не вдавалося заробляти гроші на війну завдяки таким маніпуляціям. Друге – це розміщення на території Білорусі комплексів «Орєшнік». Розвідка здобула більше деталей щодо цього, і важливо, щоб партнери теж це знали та враховували у своїх захисних кроках. Ми вважаємо, що агресивне розповсюдження такої зброї несе глобальну загрозу та створює небезпечний прецедент. Доручив готувати спільно з партнерами варіанти відповідей. Третє – стан російського воєнного виробництва, співпраця з компаніями та суб’єктами з інших країн. Зокрема, фіксуємо збільшення зв’язків Росії з тими суб’єктами в Китаї, які можуть надавати дані космічної розвідки. На жаль, були кореляції між зйомками території України китайськими супутниками та російськими влучаннями по відповідних об’єктах енергетики. Розглядаємо такі випадки як діяльність, що дає змогу Росії затягувати війну та робити підходи до дипломатії менш серйозними. Будемо й щодо цього спілкуватися з нашими партнерами. Дякую всім, хто допомагає Україні!

Today, our negotiating team presented a detailed report: Rustem Umerov and Andrii Hnatov returned after meetings in the United States with envoys of President Trump. They reported on the working drafts of agreements that already exist, and on points of the agreements we have managed to strengthen. We remain in constant contact with the United States and look forward to further collaboration. We sense that America wants to reach a final agreement, and from our side, there is full cooperation. Ukraine has never been, and will never be, an obstacle to peace. We are working actively and doing everything necessary to ensure that the documents come to fruition and that they are realistic. The key is that Russia must not sabotage this diplomacy and must take ending the war 100% seriously. If it doesn’t, then additional pressure on Russia must follow. The world has all the instruments needed to make that pressure effective and ensure that peace is achieved. I thank everyone who is helping.