Zelenskiy / Official

Провів сьогодні Ставку. Детально по фронту, по всіх напрямках. Вдячний нашим воїнам за стійкість і за активну українську оборону: наші підрозділи знищують окупанта саме так, як окупант заслуговує на це. Цими тижнями російська армія відчутно збільшила інтенсивність атак, відповідно зросла і кількість російських втрат. Будемо й надалі підтримувати саме таку динаміку: якщо росіяни не вкладаються в процес перемовин на сто відсотків серйозно та спрямовують свої ресурси на затягування і розширення війни, ми будемо на це реагувати цілком логічно – нашими діями у відповідь. Були сьогодні доповіді щодо наших дипстрайків, також Головнокомандувач доповів щодо потреб та забезпечення Сил оборони України. Окремо і детально обговорили стан ППО, прикриття фронту та наших регіонів, зокрема Одещини, засобами протиповітряної оборони. Вже представлені й кілька кандидатур на посаду командувача ПВК «Південь». Готуємо рішення.

Немає зараз в Україні такої електростанції, яка б не постраждала від російських ударів. І всі живі українські енергетичні обʼєкти, всі наші живі енергетичні мережі – це те, що змогли захистити, відновити, побудувати тисячі наших працівників та працівниць енергетичної галузі.   Сьогодні відзначив державними нагородами наших енергетиків. Я дякую кожній українській енергетичній компанії – всім, хто забезпечує і повертає світло й тепло для мільйонів наших людей. Дякую кожній ремонтній бригаді, всім, хто працює, щоб працювала енергетика. Пишаюся вашою фаховістю.   І що найважливіше, ви не тільки для України, а й для всього світу доводите, що таке український характер і хто такі українці. Українці ніколи не змиряться з втратами та руїнами. Українці завжди відновлюють те, що зруйнували росіяни. Україну не зламати завдяки таким людям, як ви, які працюють заради України, заради життя в Україні, заради наших людей. Дякую вам.

Готуємо до кінця цього року ще кілька санкційних рішень проти російських суб’єктів і тих, хто допомагає російській агресії. Буде щонайменше один пакет санкцій проти осіб, що працюють із російською воєнною промисловістю, і це не тільки особи з Росії, але, зокрема, і з Китаю. Готуємо ще санкційні кроки й проти тих, хто виправдовує російську агресію та просуває російський вплив засобами масової культури, і проти спортсменів, які використовують свої спортивні кар’єри та увагу людей до спорту для глорифікації російської агресії. Працюємо з європейськими структурами щодо деталей 20-го пакета санкцій Євросоюзу, і головне завдання – щоб європейські санкції розширили тиск на енергетичні активи Путіна та пов’язаних із ним олігархів. Готується також новий санкційний пакет Канади – дякую за цю роботу. Україна продовжить і процеси синхронізації санкцій: відповідні рішення РНБО України та укази – незабаром. Слава Україні!

Енергетика – одна з основ нормального життя. Світло, тепло – те, без чого неможливо жити. І вже майже чотири роки Росія цілеспрямовано намагається зруйнувати цю основу для мільйонів українців. І попри складну ситуацію світло завжди повертається. І за кожним таким увімкненням – наші енергетики, конкретні люди, які цілодобово працюють. Я дякую кожному й кожній. Дякую всім нашим ремонтним бригадам, які ремонтують пошкоджені ударами мережі та генерацію, всім, хто щодня й щоночі стабілізує нашу енергосистему, забезпечує постачання електрики, роботу станцій та інших енергооб’єктів, хто працює у прифронтових районах, щоб повернути людям усе для нормального життя. Вдячний всім нашим енергетикам за роботу заради збереження добробуту. Завдяки багатьом вам Україна живе й тримається. Дякую, що долаєте темряву. З вашим днем! ____ Фото: ДТЕК, Львівобленерго, Roman Pilipey для AFP Photo, Харківобленерго, Влада та Костянтин Ліберови.

We are concluding this historic week for Ukraine – a significant diplomatic week. The main outcome is that we have secured €90 billion for Ukraine for two years. This is the key result of December and, in many respects, an important outcome of the entire year. Europe has taken a positive decision. We fought for this decision for a very long time, and I want to thank everyone who helped. It is important that Russian assets remain in Europe and remain frozen. Ukraine will receive at least €45 billion annually over the next two years. And these funds can be repaid only from Russian funds – Russia must pay for its war. The €90 billion is a very real financial security guarantee for everyone in Ukraine. I thank the leaders of Europe: António Costa, Ursula von der Leyen, and all national leaders who supported us. We will continue working to ensure that all Russian assets are directed toward real protection against Russia’s war and toward our state’s reconstruction. Such assets are not located only in Europe – we are in contact with every government on this matter. This is one of the most difficult tasks – no less difficult than securing weapons for Ukraine. But we will resolve this as well. Funds for reconstruction will be available.

Завершуємо цей історичний тиждень для України, значний дипломатичний тиждень. Головне – ми забезпечили для України 90 мільярдів євро на два роки. Це ключовий результат грудня, багато в чому – важливий результат усього року. Є позитивне рішення Європи, ми боролись за це рішення дуже довго, я хочу подякувати всім, хто допомагав. Важливо, що російські активи залишаються в Європі, залишаються заблокованими. Україна буде отримувати мінімум по 45 мільярдів євро щорічно, протягом наступних двох років. І кошти ці можуть повертатись тільки за рахунок російських коштів: Росія повинна платити за свою війну. 90 мільярдів євро – це для всіх в Україні фінансова гарантія безпеки, цілком реальна. Дякую лідерам Європи: Антоніу Кошті, Урсулі фон дер Ляєн, усім лідерам держав, які нас підтримали. Продовжимо працювати, щоб усі російські активи були спрямовані на реальний захист від російської війни та на відновлення нашої держави. Є такі кошти не тільки в Європі, з кожним урядом ми контактуємо. Це одне з найбільш складних завдань – не менш складне, ніж забезпечити зброю для України. Але й це ми вирішимо. Кошти на відновлення будуть.

Говорив із Премʼєр-міністром Норвегії Йонасом Гаром Стере. Детально про дипломатичну роботу цими днями. Рухаємось достатньо оперативно, і наша команда у Флориді працювала з американською стороною. Були також запрошені європейські представники. Важливо, що в цих перемовинах є конструктив, і багато залежить саме від того, щоб у Росії відчули необхідність закінчити війну реально, і це не має бути риторичною чи політичною грою з російського боку. На жаль, справжні сигнали від Росії тільки негативні – штурми на фронті, російські воєнні злочини у прикордонні та удари по нашій інфраструктурі тільки продовжуються. Потрібно, щоб про це все у світі не мовчали. Вдячний Норвегії за готовність допомагати в подальшому як із тиском на Росію, так і у відновленні після їхніх ударів. Норвегія допомагатиме нам і з енергетичною стійкістю, дякую. Є спільне відчуття, що після роботи зараз в Америці нашої дипломатичної команди варто буде провести консультації і в ширшому колі з європейськими партнерами. Вдячний усім, хто з Україною! Дякую, Йонасе!

За цей тиждень Росія випустила близько 1300 ударних дронів, майже 1200 керованих авіаційних бомб та дев’ять ракет різних типів по Україні. Особливо постраждала Одещина та наш південь. Наші служби продовжують роботу, щоб повернути нормальність життя в регіони. На різних рівнях протидіємо цьому російському терору. Цього тижня є важливе рішення про фінансову безпекову гарантію для України – надання Єврорадою 90 млрд євро на 2026–2027 роки, також значні пакети допомоги від Норвегії та Японії, є домовленість із Португалією про співвиробництво морських дронів. Продовжують працювати й переговорні команди України та США над шляхами завершення цієї війни достойним миром. І як потрібно працюють наші далекобійні санкції проти Росії. Агресор має розуміти, що війна не приносить дивідендів, а завжди повертається туди, звідки прийшла. Дякую всім, хто допомагає Україні. Маємо посилювати обороноздатність нашої держави, щоб дипломатія мала реальний шанс завершити кровопролиття.

Мир краще, ніж війна, але не будь-якою ціною, бо ми вже сплатили високу ціну. Для нас важливий мир справедливий, міцний, щоб не можна було порушити його ще одним бажанням Путіна або ще одного Путіна. Це дуже важливо, щоб були сильні гарантії безпеки для цього, щоб унеможливити навіть думку і фізичну можливість знову прийти до нас з агресією. Будапештський меморандум – це... Я не вважаю, що ця угода була. Я вважаю, що це був папірець, тому що в нас окупували наші території і загинуло дуже багато людей. І нас не захистила ця угода. Не вважаю, що вона сильна або дієва. Тому для мене угоди – це не просто підписати. Треба знати деталі, що буде, якщо «русскіє» прийдуть з агресією, розпочнуть ще раз війну. Як американці, європейці будуть реагувати. Як будуть реагувати партнери. Який deterrence package буде в України. Що буде знаходитись на території України. Як укомплектована буде наша армія. Наскільки сильна, які в нас будуть запаси. На що ми можемо розраховувати. Який пакет санкцій буде вводитись одночасно проти агресора. Угода повинна бути для України справедлива і дієва.

Не Путіну вирішувати, коли і в якому форматі будуть проходити вибори в Україні, бо це вибори виключно громадян України. Тому він точно не буде впливати ні на що, і на результат тим більше. Голосують громадяни України, які знаходяться в Україні, на контрольованих українських територіях. Тут можемо забезпечити чесні, прозорі вибори. Також є практика закордонних голосувань. На неконтрольованих Україною територіях не можуть проводитися вибори, бо зрозуміло, як вони будуть проводитися, як завжди це робить Росія. В цілому вибори залежать від двох речей: безпека і законодавство. З безпекою треба щось робити, це найголовніше. Важливо, щоб наші військові, які захищають державу, могли проголосувати. Кожен громадянин має абсолютне право проголосувати. Ми говорили вже з американськими партнерами, вони піднімали це питання. Якщо піднімають, значить, знають, як допомогти нам забезпечити безпечні вибори. Це передусім може бути припинення вогню, або закінчення вже війни, або припинення вогню як мінімум на час виборів.

Виділення Європою 90 мільярдів, які в будь-якому випадку повʼязані з російськими активами, – це безпрецедентне рішення, і воно буде мати вплив і на мирні перемовини. Україна буде в більш сильній позиції. Ми отримали ці кошти на 2026–2027 роки, і ми розраховуємо на використання всіх 210 мільярдів російських активів. Ми розуміємо, що безпроцентні кредити – 90 мільярдів – Україна буде повертати тільки в тому випадку, якщо Росія буде виплачувати ці репарації Україні. Тому це велика, реальна, важлива перемога, і не тільки фінансово. Геополітично й політично лідери Європи показали свою міць, і їм вистачило цілісності для такого рішення.

Путін почав цю війну та затягує її не заради тільки нашого Донбасу, а заради того, щоб усунути народи від ухвалення рішень про долю країн. Він хоче сам усе вирішувати. Особисто чи зі своїми друзями – такими ж, як він. Війна Росії проти України завжди була і є війною про дещо більше, ніж про землі самої України. І саме тому Росія ніколи не задовольниться тим чи іншим шматком території, якщо хтось їй щось подарує.   Треба захистити фундаментальні принципи Європи та нормального життя націй: незалежність, суверенітет та демократичність. І це все має знайти відображення і в угоді про завершення війни. Саме так ми працюємо з нашими партнерами, готуючи угоду, – уважно працюємо над кожним пунктом, над кожним кроком, щоб отримати не «понятійку» про поділ території та ресурсів, а угоду про стабільний та тривалий мир і надійні гарантії безпеки. В цьому наша мета, і я вдячний усім, хто допомагає реалізувати цю мету.   Сказав це під час зустрічі з представниками ЗМІ разом із Прем’єр-міністром Португалії Луїшем Монтенегру.

Сьогодні є спільна заява України і Португалії про встановлення партнерства для виробництва морських дронів. Підписали її разом із Прем’єр-міністром Португалії, який сьогодні з першим візитом в Україні. Це один із найбільш перспективних напрямів в оборонній роботі зараз. Важливо, щоб були результати. І в усіх частинах нашої Європи має бути достатньо сили, щоб протидіяти будь-яким загрозам, і сучасні дрони – це реальний інструмент захисту.   Вдячний Португалії за внесок у програму PURL, яка дозволяє нам купувати американську зброю. Португалія також підтримала спільне європейське рішення щодо фінансової гарантії безпеки для України на найближчі роки, і це 90 мільярдів євро для України – дуже відчутно.   Дякую Луїшу Монтенегру за цей візит. Дякую Португалії за повагу та підтримку для української громади. І окремо хочу відзначити внесок у відновлення нашої освітньої інфраструктури – українських шкіл у Чернігові та Черкасах. Дякую, Португаліє.

Сьогодні разом із Прем’єр-міністром Португалії Луїшем Монтенегру вшанували памʼять наших полеглих воїнів. Вічна памʼять усім нашим воїнам, кожному українцю, які віддали свої життя, щоб Україна могла жити!   🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Зустрівся з Прем'єр-міністром Польщі Дональдом Туском. Обговорили дипломатичні контакти з американською стороною для досягнення достойного миру та участь Європи в цьому процесі, а також рішення Європейської ради про надання Україні фінансової підтримки обсягом 90 млрд євро на 2026–2027 роки. Вдячний пану Прем’єру та Польщі за впевнену підтримку цього рішення. Окрему увагу приділили економічній співпраці, спільним інфраструктурним проєктам, а також зміцненню української бойової авіації та оборонним проєктам у межах програми SAFE, зокрема спільному виробництву дронів і перехоплювачів. Дякуємо за постійне посилення України від самого початку повномасштабного російського вторгнення. Ми відчуваємо та цінуємо це.

Зустрівся з маршалкинею Сенату Польщі Малгожатою Кідавою-Блонською. Дякую за принципову позицію щодо територіальної цілісності України, ефективну взаємодію з Верховною Радою України та підтримку українських ініціатив. Процес і в питаннях історичної памʼяті рухається. Говорили про це сьогодні. Розповів про актуальну ситуацію в Україні та дипломатичну роботу для досягнення миру. Обговорили взаємодію з Конгресом США та важливість трансатлантичної єдності щодо санкцій і визнання Росії державою – спонсоркою тероризму. Дякую за підтримку нашого народу.

Завершується переміщення «Орєшніка» на територію Білорусі. Ми розуміємо, де буде розміщення. Інформацію передаємо нашим партнерам. Партнери самі можуть оцінити цю загрозу й зрозуміти, як їм на це реагувати. До цього ми попереджали наших європейських і американських партнерів про те, що Росія буде розміщувати «Орєшнік» на території Білорусі. Ми показували дистанцію, на яку буде діяти «Орєшнік». Це загроза багатьом європейським країнам, включаючи Польщу, Німеччину та інші країни. «Орєшнік» дронами збити неможливо на сьогодні. Вони використовували «Орєшнік» по території України. Ми розуміємо, як із цим боротися. Ми просили, щоб наші партнери застосували санкції проти компаній, які знаходяться як на Європейському континенті, так і на інших континентах, і які продають компоненти, що підходять до «Орєшніка», через треті країни. Я не бачу введення цих санкцій. Поки що вважаємо, що Росія буде продовжувати виробляти «Орєшнік». Ми розуміємо кількість систем. Вони це роблять не просто так. В мене питання достатньо логічне. Якщо наші партнери – США та інші – докладають багато дипломатичних зусиль щодо закінчення війни, то чи можуть вони так само тиснути на Росію, щоб вони не розміщували ближче до Європи, до кордонів із Польщею «Орєшнік»? Я вважаю, що треба цим займатися.

Для нас на сьогодні рішення лідерів Євросоюзу виділити Україні безвідсотковий кредит у 90 млрд євро – це важлива перемога. Без цих коштів нам було дуже складно. У будь-якому випадку це прив'язано до російських репарацій. І це важливі кроки. Те, що європейські лідери знайшли такий формат, те, що наша команда попрацювала разом із Європою над позитивним рішенням. Для нас це посилення. Це сигнал «рускім», що немає сенсу їм продовжувати воювати, бо ми підтримані фінансово, а значить, ми не будемо сипатися на фронті. Будемо підтримувати нашу армію і наших людей. Наш бюджет підтриманий 45 млрд у 26-му році. Саме із цих грошей. У війні немає позитивних результатів, але на сьогодні це важливий позитивний сигнал для нашого суспільства й різкий сигнал щодо ворога.

Для України Польща за столом перемовин дуже важлива. У нас було 12 засідань Коаліції охочих, на яких були присутні головні гарантери безпеки для України. В усіх 12 засіданнях Польща брала участь. Для нас завжди це було важливо, і ми завжди це підкреслювали. Тому Польща невипадково була на цих зустрічах. Є різні формати, де присутність може бути і на рівні міністрів, зокрема й міністра оборони. Польща завжди присутня.

Провів зустріч із маршалком Сейму Польщі Влодзімежем Чажастим. Багато важливих питань обговорили. Серед основних – посилення оборонної співпраці та безпеки наших держав, економічне партнерство й участь польських компаній у відновленні України, посилення санкційного тиску на Росію та спільні зусилля для повернення дітей, яких викрала Росія. Окремо говорили й про підтримку наших людей, які знайшли тимчасовий прихисток у Польщі. Дякую за ухвалення закону про продовження терміну перебування українців. Торкнулися і питання історичної пам’яті України та Польщі. Вважаю, що історичні питання мають обʼєднувати та посилювати народи, а лідери повинні нагадувати, що в України та Польщі більше спільних перемог, ніж трагедій.