Zelenskiy / Official

Сьогодні – Купʼянський напрямок, наші воїни, які тут досягають результатів для України. Багато росіяни говорили про Купʼянськ – ми бачимо. Був, я привітав хлопців. Дякую кожному підрозділу, всім, хто бʼється тут, всім, хто знищує окупанта.     Сьогодні надзвичайно важливо досягати результатів на фронті, щоб Україна могла досягати результатів у дипломатії. Саме так це працює: всі наші сильні позиції всередині країни – сильні позиції в розмові щодо закінчення війни. Дякую кожному воїну! Пишаюся вами! Дякую всім нашим Сухопутним військам – сьогодні виключно ваш день. Дякую, хлопці.    Слава Україні!

День Сухопутних військ. День сотень тисяч героїчних воїнів, які є ключовим елементом бойової сили нашої армії. Механізовані, танкові, ракетні війська, артилерія, армійська авіація, протиповітряна оборона, бригади територіальної оборони – усі, хто разом тримає фронт і тримає ворога за лінією фронту. Вдячний кожному воїну Сухопутних військ України, всім захисникам і захисницям за вашу службу, витримку, за силу духу. За те, що є надійним захистом, коли країні це найбільше потрібно. Слава вам, воїни! Слава Україні! ____ Фото: 22-га окрема механізована бригада, 43-тя окрема артилерійська бригада імені гетьмана Тараса Трясила, 26-та артилерійська бригада імені генерал-хорунжого Романа Дашкевича, 4-та окрема важка механізована бригада, 28-ма окрема механізована бригада імені Лицарів Зимового Походу, 11-та окрема бригада армійської авіації «Херсон», 24-та окрема механізована бригада імені короля Данила.

Провели засідання Коаліції охочих, і це важливий формат безпекової підтримки України зараз і в майбутньому. Ми працюємо над тим, щоб гарантії безпеки включали серйозні компоненти європейського стримування й були надійними, і важливо, що США з нами і підтримують. Ніхто не зацікавлений у третьому вторгненні Росії. І зараз оборонна підтримка України особливо важлива, бо Росія атак не припиняє, і захисту життя має бути більше, щоб дипломатія спрацювала на справедливий мир. Дякую всім, хто допомагає.

Сьогодні провели конструктивну і глибоку розмову з американською командою щодо одного з трьох документів, над якими зараз працюємо, – гарантій безпеки. Від Америки були Марко Рубіо, Піт Гегсет, Стів Віткофф, Джаред Кушнер, генерали Кін і Гринкевич та Джош Груенбаум. Дякую також Марку Рютте, який представляв НАТО. Дуже цінуємо активну роботу американської сторони на різних рівнях – не лише для закінчення війни, а й для гарантування Україні безпеки та недопущення нового вторгнення Росії. Це демонструє серйозність намірів Америки та налаштованість на результат. Гарантії безпеки – одна з найголовніших речей для всіх подальших кроків. Ми вже мали негативний досвід Будапештського меморандуму. Всі памʼятають це, як і те, що Росія не раз порушувала всі інші свої зобовʼязання. Тому зараз важливо, щоб у цьому документі щодо гарантій безпеки були конкретні відповіді на те, що найбільше турбує українців: якими будуть дії партнерів, якщо Росія вирішить прийти зі своєю агресією знову. Домовилися, що команди активно працюватимуть заради того, щоб найближчим часом було конкретне розуміння щодо гарантій безпеки. Дякую всім, хто допомагає!

Щороку приймаємо Вифлеємський вогонь миру від представників скаутських організацій України, і сьогодні продовжили цю традицію. Це важливий символ добра та єдності, який зараз має особливе значення. Далі вогонь передадуть нашим захисникам і захисницям, у лікарні, школи, церкви та рятувальникам. Дякую всій скаутській спільноті за ваше служіння, за допомогу нашим людям тут, в Україні, і за кордоном. Дякую представникам «Національної організації скаутів України», «Пласту – Національної скаутської організації України» та «Асоціації гайдів України». Слава Україні!

For tomorrow, we are preparing a Coalition of the Willing meeting – over 30 countries working with Ukraine to ensure security on land, in the air, and at sea. Next week, we will coordinate with Europe in bilateral formats. Ukraine is working swiftly; every visit and every negotiation we conduct always yields practical results for our defense and for our resilience. Today, our combat aviation has been reinforced – thank you. Details are not yet public, but we continue to strengthen our forces in the sky. Today, there is also an additional sanctions step in Europe – more sanctions will target Russian tankers and the entire Russian oil transport infrastructure – and this is right. In December, Ukraine will present its own package of sanctions against the tanker fleet working for the war, and we will extend this pressure through joint formats with our partners. There will be new steps against Russian propagandists as well. Today, I also received a report from the Head of Ukraine’s Foreign Intelligence Service – including on the enemy’s economic situation and Russia’s growing dependence on China. Throughout Russian history, no one has ever surrendered sovereignty so much to China or any other major power. And it is astonishing how much Putin is paying just to avoid ending this war. Yet the world still has sufficient strength to end this war – to force Russia into doing so. Peace is needed. I want to thank everyone who is helping.

На завтра ми готуємо зустріч Коаліції охочих – більше 30 держав, які разом з Україною працюють для безпеки на землі, у небі, на морі. Будемо наступного тижня координуватися з Європою і у двосторонніх форматах. Україна працює швидко. Кожен візит, кожні наші перемовини завжди мають практичний результат для передусім нашої оборони, для нашої стійкості. Сьогодні є посилення нашої бойової авіації. Дякую. Деталі поки непублічні, але постійно додаємо сил у небі. Сьогодні ж є додатковий санкційний крок у Європі – буде більше санкцій проти російських танкерів, проти всієї інфраструктури транспортування російської нафти, і це правильно. Україна в грудні представить і свій пакет санкцій проти танкерного флоту, який працює на війну, і ми будемо поширювати цей тиск у спільних форматах з нашими партнерами. Будуть нові кроки і проти російських пропагандистів. Сьогодні ж була доповідь керівника Служби зовнішньої розвідки України, в тому числі про економічну ситуацію у ворога і все більшу залежність росіян від Китаю. В російській історії ще ніхто не здавав суверенітет так сильно на користь Китаю чи будь-якої іншої сильнішої нації, і це феноменально, як багато Путін платить, щоб тільки не закінчувати цю війну. Але світ усе одно має достатню силу, щоб закінчити цю війну, щоб примусити Росію це зробити. Мир потрібен. Хочу подякувати кожному, хто допомагає.

Разом із командою провели продуктивну розмову з американською стороною – Скотом Бессентом, Джаредом Кушнером і Ларрі Фінком. Фактично це була перша зустріч групи, яка працюватиме над документом щодо відбудови та економічного відновлення України. Ми обговорили ключові речі для відновлення, різні механізми та бачення відбудови. Є багато напрацювань, які за правильного підходу можуть спрацювати в Україні. Ми вже підготували й український погляд на базові 20 пунктів фундаментального документа для закінчення війни. Саме загальна безпека визначатиме безпеку економічну і формуватиме захищеність бізнес-клімату. Узгодили також наступні контакти між командами. Як і завжди, з нашого боку затримок не буде. Працюємо на результат. Дякую Президенту Трампу і його команді за змістовну роботу та підтримку.

Говорив із Президентом Фінляндії, і ми з Алексом координуємось майже в щоденному режимі. Вдячний за таку серйозну увагу до безпекових питань і роботу для наближення миру. Кожен день зараз має значення, додає оновлень нашій спільній роботі зі Сполученими Штатами, Європою та друзями в Групі семи. Темп дуже швидкий, багато хороших ідей, і маємо зробити так, щоб мир був досягнутий дійсно надовго. Дякую!

Продовжуємо в щоденному форматі, фактично 24/7 спілкуватися з усіма нашими партнерами, щоб визначити працездатні та реалістичні кроки для закінчення війни. Все має бути надійно та достойно для України. Сьогодні у графіку – розмова з американською стороною щодо документа, який деталізуватиме процес відбудови та економічного розвитку України після війни. Паралельно фіналізуємо роботу щодо 20 пунктів фундаментального документа, що може визначити параметри закінчення війни, і розраховуємо найближчим часом передати документ Сполученим Штатам після нашої спільної роботи з командою Президента Трампа та партнерами у Європі. На завтра у графіку – зустріч у форматі Коаліції охочих, і дуже продуктивно працюємо для гарантування майбутньої безпеки й недопущення повторення російської агресії. Тиждень може дати новини для всіх нас і для закінчення кровопролиття. Ми виходимо з того, що мир не має альтернативи, і ключові питання – як змусити Росію зупинити вбивства та що конкретно стримає Росію від третього вторгнення. Дякую всім, хто з Україною!

Доповідь керівника Служби зовнішньої розвідки України Олега Іващенка. Багато деталей щодо зовнішньополітичної ситуації навколо України та економічної ситуації в Росії – залежності її компаній і державної системи від китайських інвестицій, технологій та політичних пріоритетів. Фіксуємо посилення фактично десуверенізації частини російської території на користь Китаю. Йдеться передусім про використання ресурсозабезпечених земель і продаж дефіцитних ресурсів Китаю. Також фіксуємо, що Китай робить кроки на активізацію співпраці з Росією, зокрема у сфері воєнної промисловості. Розвідки партнерів мають аналогічну інформацію. Доручив СЗР більш предметно відстежувати співпрацю між Москвою та Пекіном і в усіх аспектах, що стосуються національних інтересів України, і в усіх аспектах, що стосуються інтересів наших партнерів у Європі та Америці. Глобальна безпека не повинна програвати через те, що в Росії не зменшується апетит до агресії. Олег Іващенко доповів і про політичні кампанії, які запускає Росія, зокрема на дестабілізацію України. Будемо протидіяти та блокувати діяльність усіх субʼєктів, які допомагають ворогу. Окремо обговорили активність зовнішньої розвідки України в роботі для повернення українських дітей та обміну полонених. Дякую всім, хто допомагає!

Поговорив із Премʼєр-міністром Канади Марком Карні. Обговорили розробку кроків, які необхідні для закінчення війни, і дипломатичну роботу з партнерами. Вдячний за готовність допомагати. Поінформував про ситуацію в Україні, на фронті, у забезпеченні нашої стійкості. Особливо хочу подякувати за суттєвий внесок Канади в програму PURL, яка дає нам змогу купувати американську зброю для захисту життів, зокрема засоби ППО. Будемо й надалі координуватися з Канадою та паном Премʼєр-міністром.

Зустрівся з Головою Ради міністрів Італії Джорджею Мелоні в Римі. Чудово поговорили, дуже змістовно по всіх аспектах дипломатичної ситуації. Цінуємо, що Італія активна в процесі пошуку дієвих ідей і визначення кроків для наближення миру. Я поінформував про роботу нашої переговорної команди, координуємо дипломатію. Дуже розраховуємо на італійську підтримку й надалі: це має значення для України. Окремо хочу подякувати за пакет енергетичної підтримки, необхідного обладнання. Це те, що точно підтримає українські сімʼї, наших людей, дітей, життя в наших містах і громадах, які зазнають постійних російських ударів. Маємо захистити життя. Дякую, Італіє!

Сьогодні вже обговорили з нашою переговорною командою результати роботи в Лондоні напередодні на рівні радників із питань національної безпеки європейських партнерів. Саме про це ми вчора домовилися на рівні лідерів. Працюємо дуже активно над усіма компонентами можливих кроків для закінчення війни. Українські та європейські компоненти пропрацьовані вже більше, і ми готові представити їх партнерам в Америці. Разом з американською стороною розраховуємо зробити можливі кроки якомога більш працездатними якомога швидше. Ми зацікавлені в справжньому мирі та постійно на звʼязку з Америкою. І як правильно відзначають партнери по переговорних командах, усе залежить від того, чи готові в Росії робити дієві кроки, щоб зупинити кровопролиття та не допустити розпалення війни знов. Найближчим часом будемо готові направити доопрацьовані документи в Сполучені Штати. Слава Україні!

Україна надзвичайно цінує всю підтримку Папи Римського Лева ХІV та Святого Престолу – постійну гуманітарну допомогу, готовність розширити присутність гуманітарних місій. Сьогодні під час аудієнції в Його Святості подякував за постійні молитви за Україну й українців, заклики до справедливого миру. Поінформував Папу Римського про дипломатичну роботу зі США для досягнення миру. Говорили про подальші зусилля та посередництво Ватикану для повернення наших дітей, яких викрала Росія. Дякую Його Святості за всі зусилля для підтримки маленьких українців. Вдячний за цю розмову та всю увагу до нашого народу. Запросив Папу Римського здійснити візит до України. Це буде сильним сигналом підтримки для наших людей.

Хороша і продуктивна зустріч із Генеральним секретарем НАТО Марком Рютте, Президентом Європейської ради Антоніу Коштою та Президенткою Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн.   Поінформував лідерів про ситуацію на дипломатичному треку. Детально обговорили роботу з американськими партнерами над кроками заради миру, гарантії безпеки та посилення нашої стійкості. Торкнулися також ініціативи PURL і репараційного кредиту. По всіх питаннях скоординували позиції. Діємо узгоджено й конструктивно. Дякую за зустріч і за підтримку!

Продовжуємо цей важливий день у Брюсселі.   Попереду зустріч із Генеральним секретарем НАТО Марком Рютте, а також спільні перемовини з президентами Європейської ради Антоніу Коштою та Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн.   Наша взаємодія з партнерами зараз дуже важлива. Дякую за спільну роботу заради спільної безпеки.

Цими днями і тижнями фактично цілодобова комунікація з партнерами. Дякую за таку увагу та максимальну включеність. Сьогодні в Лондоні разом із Кіром Стармером ми провели спільну розмову з партнерами. Було хороше представництво: Фінляндія, Італія, Польща, Норвегія, Нідерланди, Данія, Швеція, Туреччина, Генсек НАТО та президенти Євроради і Єврокомісії. Координуємося, щоб голос Європи був врахований у всіх питаннях, які стосуються Європи. Я поінформував про контакти з Америкою та роботу над усіма пропозиціями, які маємо на столі. Важливо, щоб над усіма документами ми працювали разом, а це стосується і загальної рамки щодо миру, і гарантій безпеки, і відновлення України після закінчення війни. Багато говорили про продовження підтримки нашої країни. Зміцнення ППО, внески до програми PURL та енергетична допомога – це ключові пріоритети для підтримки внутрішньої стійкості на фоні російських атак по наших людях та інфраструктурі. Також скоординували наші наступні контакти в межах Коаліції охочих. Ми всі розуміємо, що коаліція має відіграти свою вагому роль у майбутній архітектурі безпеки. Дякую всім за підтримку та готовність допомагати!

Дякую Прем’єр-міністру Діку Схоофу та всьому уряду Нідерландів за сьогоднішнє рішення виділити додаткові 700 мільйонів євро на підтримку України. Кожне таке рішення, кожен такий крок посилюють Україну та наші позиції на шляху до встановлення достойного миру. Важливо, що наші партнери розуміють: підтримка нашої країни та наших воїнів має не лише продовжуватися, а й збільшуватися. Працюємо, щоб ці домовленості реалізовувалися швидко, так, як потрібно для нашого захисту. Зміцнення України та посилення тиску на Росію – це ключові речі, які можуть закінчити цю війну й гарантувати безпеку на всьому Європейському континенті. Дякую народу Нідерландів, парламенту та уряду за підтримку.

Дуже важливі речі на сьогодні – це єдність між Європою та Україною, а також єдність між Європою, Україною та Сполученими Штатами. Вдячний лідеру Великої Британії Кіру Стармеру, Франції – Емманюелю Макрону та Німеччини – Фрідріху Мерцу за організацію зустрічі та особистий внесок кожного на шляху до встановлення миру.   Ми детально сьогодні обговорили нашу спільну дипломатичну роботу з американською стороною, узгодили спільну позицію стосовно важливості гарантій безпеки, реконструкції та наступні кроки. Окремо поспілкувалися про подальшу оборонну підтримку України. Дякую лідерам за готовність бути з нашим народом та допомагати на шляху до наближення миру.