🇮🇹 Итальянский язык lingua italiana @miaitalia

​​НЕКОТОРЫЕ ФРАЗЫ СО СЛОВОМ: BRACCIO 💪 У слова BRACCIO очень много различных значений, оно используется во множестве фраз, мы с вами сейчас разберем несколько интересных: ❗️tenere, portare un bambino in braccio — держать, нести ребенка на руках ❗️tenere sotto braccio — держать под мышкой ❗️essere il braccio destro di qualcuno — быть чьей-то правой рукой ❗️è il suo braccio destro — она - его правая рука ❗️ci ha ricevuti a braccia aperte — он принял нас с распростёртыми объятиями (очень радушно) ❗️ un discorso a braccio — неподготовленное выступление (экспромт) ❗️sentirsi cascare le braccia — опускаться (о руках) ❗️mi sento cascare le braccia — у меня руки опускаются ❗️è così zuccone che mi fa cascare le braccia — он такой упрямец, что у меня просто опускаются руки ❗️avere le braccia legate — быть связанным по рукам ❗️essere in braccio al sonno / шутл. a Morfeo — быть во власти сна / Морфея ❗️ho solo due braccia! — у меня не десять рук!, я не могу всё сразу! ❗️il braccio di ferro sport — армрестлинг ❗️fare il braccio di ferro — мериться силами, заниматься армрестлингом

​​☕️ Всем Доброе Утро! Друзья, есть такое существительное в 🇮🇹итальянском: la frana, которое в прямом значении означает: оползень; обвал, а вот в переносном значении — провал, катастрофа. Только не перепутайте со словом: la rana — лягушка ▪️ è una frana in matematica — он по математике ни бум-бум ▪️ purtroppo, ahimè, in questo campo sono una vera frana. — к сожалению, увы, в этой области я полный провал, полный ноль ▪️ ma sei una vera frana! — какой же ты недотёпа! ▪️ sono una vera frana in cucina... (sono una vera frana ai fornelli!) — на кухне - я ноль, ничего не умею ▪️ lo sai che su questo argomento sono una vera frana. — ты же знаешь, что в этой теме я ни бум-бум

Как выигрывать конкурентную гонку в области ИИ? Специализация и open-source: наш шанс на конкурентность Раз не можем побить гигантов их же оружием, надо играть умнее. Перспективная стратегия для России – узкая специализация и дообучение открытых моделей под конкретные задачи и отрасли. Вместо разработки всезнающего ИИ мы берём доступную модель с открытым кодом и учим её быть экспертом в нужной области. Уже сейчас ряд российских команд идёт по этому пути. Вот несколько примеров где локальные дообученные модели способны дать конкурентный результат: В МФЦ, налоговой и судах тестируются ИИ-ассистенты для обработки документов и обращений. В промышленности... Подробнее #реклама 16+ О рекламодателе

​​НЕ СОВСЕМ ТИПИЧНЫЕ ДЛЯ ИТАЛИИ БЛЮДА 🌶⛔️ le carote alla coreana — морковка по-корейски i crauti — квашеная капуста i cetrioli in salamoia — солёные огурцы i pomodori in salamoia fatti in casa — домашние солёные помидоры I pomodori verdi in salamoia— солёные зелёные помидоры i barattoli sterilizzati — простерилизованные банки i cetriolini sott'aceto — маринованные огурцы

​​OGNI QUANTO CAMBIATE LE LENZUOLA? - Как часто вы меняете постельное белье? 📅 🔸 ogni quanto bisogna cambiare le lenzuola? — как часто нужно менять постельное белье? 🔸 cambiare spesso le lenzuola — часто менять постельное белье 🔸 le lenzuola vanno cambiate una volta alla settimana. — постельное надо менять раз в неделю 🔸 anche pigiami e camicie da notte andrebbero cambiate una volta alla settimana — пижамы и ночнушка тоже надо бы менять раз в неделю 🔸 lavare le lenzuola – постирать постельное белье 🔸 lavare le lenzuola di cotone — стирать постельное из хлопка 🔸 Lavare le federe dei cuscini — стирать наволочки с подушек

​​​​Buona 🥐☕️🍁🍪 giornata! Non fare programmi, non pensare troppo. Le cose belle accadono all'improvviso. Хорошего 🥐☕️🍁🍪 дня! Не планируй, не думай слишком много. Все прекрасное происходит неожиданно.

​​Друзья, уже достали ❄️☂️зимние свитера и тёплые курточки? Давайте разберём, как будут 🇮🇹по-итальянски некоторые предметы ⛈осенне-зимней одежды! 🔸 i guanti — перчатки 🔸 la sciarpa — шарф 🔸 il berretto con pompon — шапка с помпоном 🔸 la felpa — толстовка 🔸 la felpa con cappuccio— толстовка с капюшоном 🔸 il maglione — свитер 🔸 il maglione a collo alto — свитер с высоким горлом 🔸 il piumino lungo con cappuccio — длинный пуховик с капюшоном 🔸 mettiti la sciarpa quando esci, che fuori fa freddo — надень шарф когда пойдёшь на улицу, там холодно 🔸 un giubbotto sportivo — спортивная куртка 🔸 oggi fa freddissimo,penso di mettermi questo maglione — сегодня очень холодно, думаю, что надену этот свитер 🔸 che tempo fa da voi? — как у вас там погода? 🔸 mi raccomando, copritevi bene con guanti, cappelli e sciarpe — прошу вас одевайтесь тепло, надевайте перчатки, головные уборы и шарфы 🔸 vi piacciono le felpe? — вам нравятся толстовки?

🌼 УкраїнськаYopta — уютный и добрый канал для изучения украинского языка море контента, мемов, тиктоков! 💓посты на любой вкус: образовательные музыкальные смешные и жизненные с котиками о языке про Украину самые лучшие и смешные мемы также у нас есть курсы украинского языка для любого уровня для записи и по вопросам пиши мне @simaaa_de_jo будем ждать тебя 🥰

​​Фразы, которые не следует никогда говорить на рабочем месте 🆘 ⚠️ Scusa ma sono in ritardo — извини, но я опаздываю ⚠️ Ti rubo solo un secondo/minuto. — я отниму у тебя всего секундочку /минутку ⚠️ Questo non è il mio lavoro — это не моя работа ⚠️ Non è compito mio — это не моя обязанность ⚠️ Non lo so … non mi dicono mai niente — я не знаю.... мне никогда ничего не говорят ⚠️ Sapete che Francesco esce con Giulia? — вы знаете, что Франческо встречается с Джулией? ⚠️ Se tu fai/non fai … vado dal capo — если ты сделаешь / не сделаешь...я пойду к шефу ⚠️ Fino a ieri facevamo in un altro modo — до вчерашнего дня мы делали по-другому ⚠️ Perché gli altri sì e io no? — почему другим можно, а мне нет? ⚠️ Ho fatto del mio meglio — я сделал все, что мог ⚠️ Non è davvero colpa mia, è colpa di... — это правда не моя вина, это вина... ⚠️ Mi annoio — мне скучно ⚠️ Questo è impossibile — это невозможно ⚠️ Sto per fare una domanda stupida… — я собираюсь задать глупый вопрос ⚠️ Potrebbe essere un’idea sciocca… — возможно это глупая идея... ⚠️ Ci vorrà un minuto — понадобится всего минутка ⚠️ Ci proverò — я постараюсь ⚠️ Non è di mia competenza — это не в моей компетентности, это не по моей части ⚠️ Non posso — я не могу ⚠️ Non è colpa mia — это не моя вина ⚠️ Non è giusto — это несправедливо

​​Пусть осенний дождь не испортит сегодняшнего дня! 👍 Всем отличного настроения! Интересные фразы и выражения со словом: UGGIOSO 😳 che giornata uggiosa!; — какой тоскливый, нудный день! che tempo uggioso! — какая тоскливая погода! пасмурная погода! un bambino uggioso e lagnoso — занудный и плаксивый ребенок non fare l'uggioso! — не будь занудой! oggi mi sento uggioso — сегодня мне тоскливо una giornata uggiosa; un libro uggioso; discorsi uggiosi — тоскливый день, нудный день, скучная книга, нудные разговоры quanto sei uggioso! — какая ты зануда! questa pioggia mi rende uggioso! — этот дождь нагоняет на меня тоску!

​​ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ TEMPORANEO - временный ⏱ ❗️ un incarico temporaneo — временная должность ❗️ ha ottenuto un incarico temporaneo — он получил временную должность ❗️ il malato ha avuto un temporaneo miglioramento; — у больного было временное улучшение состояния ❗️ è previsto un temporaneo aumento della nuvolosità. — ожидается временное повышение облачности ❗️ divieto di transito temporaneo ai mezzi pesanti — временно запрещён проезд большегрузов

​​CI PENSO IO! 👌 Друзья, вы знаете глагол Pensare. Но какой оттенок придаёт ему частичка: ci? Как будет меняться значение? ❗️Ci penso io — вы, наверняка, слышали эту фразу от итальянцев, которые хотят вам помочь в чём-то, это значит: я беру это на себя, я об этом позабочусь. ▪️ Al vino ci penso io — о вине позабочусь я (вино принесу я). ▪️ Tu non ti preoccupare, ci penso io! — ты не беспокойся, об этом позабочусь я! ▪️ Ai soldi? Ci pensiamo noi. — деньги? О них позаботимся мы ▪️ Non vi preoccupate dei bagagli, ci penso io —не переживайте за багаж, это я беру не себя, о нем позабочусь я ▪️ Tranquillo, caro, ci penso io. ... — спокойно, дорогой, это я беру на себя ▪️ Non preoccuparti , ci penso io a sistemare tutto - не беспокойся, я позабочусь о том, чтобы все уладить ▪️ A parcheggiare ci pensi tu? — ты припаркуешь машину?( ты это берёшь на себя?) ▪️ Alla cena ci penso io. — ужин я беру на себя ▪️ Al cibo ci pensiamo noi! — еду мы берём на себя! ▪️ Al regalo ci pensiamo noi! — о подарке позаботимся мы, подарок мы берём на себя!

​​Ciao! Felice venerdì! ❤️🍷🍝🇮🇹 Anche questa settimana è finita! Avete già deciso cosa fare questo fine settimana? Счастливой пятницы! ❤️🍷🍝🇮🇹 И эта неделя закончилась! Уже решили, что будете делать на этих выходных? 🎈 stai tranquillo, rilassati e sorridi! - успокойся, расслабься и улыбайся! 🎈 grazie a Dio è Venerdì - слава Богу, сегодня пятница 🎈 finalmente è finita questa giornata! - наконец-то закончился этот день!

Финансовая грамотность — не про ограничения. Необязательно отказываться от латте. Важно понимать, что это, например, ₽5 000 в месяц, и делать это осмысленно. ФинКод — канал от экспертов ВТБ Мои Инвестиции — рассказывает, как принимать осознанные финансовые решения и подбирать инструменты для грамотного управления финансами. В жизни важен баланс, а не экономический марафон. Так появляется стабильность без аскетизма. И да, кофе остаётся. Только теперь без чувства вины. Подписаться #реклама 16+ О рекламодателе

Каждый день не может быть хорошим, но есть что-то хорошее в каждом дне. 😍 До завтра друзья!

​​Некоторые интересные фразы и выражения с глаголом «METTERE» 📍 🔺 mettere (qualcuno) in buona luce — представить (кого-то) в выгодном свете 🔺 mettere in cattiva luce — дискредитировать (представить кого-то не в лучшем свете) 🔺 mettere la firma — поставить подпись 🔺 mettercela tutta — выложиться по полной (отдать все силы на что-то.) 🔺 ce l'ha messa tutta, e ce l'ha fatta — он выложился по полной, и добился своего 🔺 non metterò più piede in quel ristorante! — я больше в этот ресторан ни ногой! 🔺 mettere in pratica — осуществлять 🔺 mettere in vendita — выставить на продажу 🔺 mettere una buona parola — замолвить словечко за кого-то 🔺 mettere al corrente — ввести в курс дела mi ha messo al corrente delle ultime novità - он ввел меня в курс последних нововведений ti hanno messo al corrente delle ultime novità? — ты в курсе последних событий? 🔺 mettere i bastoni tra le ruote — ставить палки в колёса 🔺 mettere il naso negli affari altrui — совать нос в чужие дела 🔺 metti in ordine la stanza! — приведи в порядок свою комнату! 🔺 mettere i puntini sulle "i" - расставить точки над "i" 🔺 mettere la mano sul fuoco - дать руку на отсечение è così! Ci metterei la mano sul fuoco! — даю руку на отсечение, что это так! 🔺 mettersi in testa - вбить себе в голову si è messo in testa di trasferirsi in Giamaica — он задумал переселиться на Ямайку (вбил себе в голову переезд на Ямайку) 🔺 mettersi a dieta — сесть на диету 🔺 mettersi male — принять дурной оборот (плохо обернуться, не обещать ничего хорошего) le cose si mettono male — плохи дела 🔺 mettere in imbarazzo (a disagio) – поставить в неловкое положение, смутить 🔺 mettiti nei miei panni! — поставь себя на моё место!

* ИЗУЧАЕМ УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫК UZBEK IN ENGLISH *

​​😊 Всем хорошего настроения и отличного дня! ☀️ Tutti nella vita abbiamo bisogno di qualcuno che si preoccupi per noi. Abbiamo tutti bisogno di un "Buongiorno" speciale, di una "Buonanotte" piena d'amore. Abbiamo tutti bisogno di quella carezza che ci faccia sentire speciali e di un abbraccio che ci faccia sentire al sicuro. ☀️ Всем нам нужен кто-то, кто беспокоился бы о нас. Всем нам нужно слышать особенное: " доброе утро", "спокойной ночи" полное любви. Всем нам нужна ласка, от которой мы чувствуем себя особенными и объятия, в которых мы чувствуем себя в безопасности!

Скидка до 40% на средства мужского ухода Gillette Gillette - уверенность начинается здесь. Купить #реклама market.yandex.ru О рекламодателе

​​Несколько разговорных фраз 🏵 🔻 Я думаю, что… — penso che… 🔻 Мне кажется — mi sembra/ mi pare 🔻 Лично я в это не верю — personalmente io non ci credo. 🔻 Так себе (не бог весть что, не ахти какой) — non è un granché 🔻 Насколько я могу судить — per quanto io possa giudicare 🔻 По моему мнению – secondo me 🔻 Надеюсь, это понятно? - spero che sia chiaro? 🔻 Не суть важно — non importa 🔻 Una cosa è tuttavia chiara… – одна вещь, однако, ясна… 🔻 Это неуместно — è fuori luogo. 🔻 Это трата времени — è una perdita di tempo 🔻 Это не имеет смысла — non ha alcun senso 🔻 Это не смешно — non fa ridere 🔻 Первый раз слышу — è la prima volta che lo sento dire 🔻 Мне казалось, что ... — mi sembrava che... 🔻 Я не нахожу это уместным — lo trovo fuori luogo