شعر و متون عربی معاصر

هل ترى تلك السحابة الرمادية بالأعلى؟ قبل ساعات كانت عمود دخان، وبالأمس كانت بيتنا، طفل من غزة يقول.. -------------------- آن ابر خاکستری را آن بالا می‌بینی؟ چند ساعت پیش ستونی از دود بود، و دیروز هم خانه‌مان بود، کودکی از غزه می‌گوید.. #هبة_أبو_ندى (شاعره‌ی اهل غزه که در آغاز جنگ علیه این خطه به شهادت رسید!) ترجمه: #محمد_حمادی @sherarabimoaser

«خطاب تاریخي» رَأَیتُ جُرذاً یخطُبُ الیومَ عن النّظافَة ویُنذِرُ الأوساخَ بالعِقاب وحَولَهُ یُصَفِّقُ الذُّباب! -------------------- «نطقی تاریخی» امروز موش فاضلابی را دیدم که از پاکیزگی سخن می‌گفت چرک‌ها را به مجازات تهدید می‌کرد وُ مگس‌ها پیرامون او کف می‌زدند! #احمد_مطر ترجمه: #محمد_حمادی پ.ن: شعری که احمد مطر سال‌ها پیش در پاسخ به یاوه‌گویی‌های اخیر نتانیاهو در کنگره آمریکا سروده بود! @sherarabimoaser

🔥 قیمت توکن Dogs$ در پیش فروش صرافی Bitget به 0.011$ رسید تا دیر نشده استارتشو بزنین، فقط کافیه باتش رو استارت کنین و پوینت خودتون رو دریافت کنین. 👈🏻لینک ثبت نام $DOG👉🏻 https://t.me/dogshouse_bot/join?startapp=tlgJ9T1yQneHmLr801SeoA اگه مثلا یک اکانت تلگرامی دارین که ۱۰ ساله ساخته شده، بهتون تقریباً 8,500 پوینت میده که با همین قیمت حساب کنیم یچیزی معادل 95 دلار میشه ❌اکانت تلگرامتون باید یوزر نیم داشته باشه، از تنظیمات پروفایل تلگرام برای خودتون یوزرنیم بذارین بعد بات رو استارت کنین.

‏كل شيء ثقيل اليوم.. ‏حتى قلبي.. أثقل من المُعتاد.. -------------------- امروز همه چیز سنگین است.. حتی قلبم.. سنگین‌تر از معمول است.. ‏#آية_أسامة ترجمه: #محمد_حمادی @sherarabimoaser

‏إنّ هذهِ الدُّنيا قَد تَغَيَّرَت و تَنَكَّرَت، وأدبَرَ مَعروفُها. ---------------------- ‏به راستی كه اين دنيا دگرگون شده و چهره عوض كرده و خوبى‌هايش پشت كرده و رفته است. ‏سید الشهداء (ع) 🖤🖤🖤 @sherarabimoaser

مقتل‌خوانی قدیمی شهادت حضرت ابوالفضل العباس (ع) با صدای مداح عراقی زنده‌یاد عبدالزهرا کعبی @sherarabimoaser

«مرآة لمسجد الحسين» ألا ترى الأشجارَ وهْي تمشي حدباءَ، في سُكْرٍ وفي أناةْ كي تشهدَ الصّلاةْ؟ ألا ترى سيفاً بغيرِ غِمدٍ يبكي، وسيّافاً بلا يَدينْ يطوف حول مسجدِ الحسينْ؟ ------------------------ «آینه‌ای برای مسجد حسین» مگر نمی‌بینی درختان، گوژپشت می‌پویند در مستی وُ شکیبایی، تا به نماز رسند؟ مگر نمی‌بینی/ شمشیری بی‌نیام می‌گرید وُ طواف می‌کند شمشیرزنی بی دستان، گرداگرد مسجد حسین؟ #آدونیس ترجمه: #صالح_بوعذار @sherarabimoaser

#بمب_خبری💣 تلگرام رسما فاز دوم Notcoin (نات‌کوین) را عرضه کرد🤖 تنها ایردراپی🤖 که تا این لحظه لیست شده و به فروش رسیده است دارای ویژگی‌های جدید و منحصر بفرد👌   مثل همیشه اولین باشید🔥 #نکته_مهم مشکل استارت و ورود به ایردراپ بخاطر هجوم حجم بالای کاربران رفع شده است🕊 لینک ورد به ایردراپ🤖 https://t.me/notcoin_bot?start=er_10003491

حي على العزاء.. @sherarabimoaser

مردانی با یقین روی آب راه رفتند اما آن‌ که تشنه جان داد یقینا از آنان برتر است #ابوالقاسم_الجنید ترجمه: #محمد_حمادی @sherarabimoaser

عزیزان و یاران همراه با توجه به اینکه قرار است خرید‌های درون برنامه‌ای تلگرام در آینده نزدیک از طریق ارز جدید تلگرام صورت بگیرد با فعال کردن این بات از طریق لینک زیر و استارت آن ما را در مدیریت، ادامه و تولید محتوای بیشتر در این کانال یاری رسانید 👇 https://t.me/major/start?startapp=99847207 باسپاس فراوان 🙏❤️ #ادمین

🔴فوووری مثل اینکه خیلی جدی شده! ارز جدید تلگرام که بزودی ارزشش میره بالا فقط کافیه عضو باتش بشید و بات رو استارت کنید تا بهتون ارز هدیه بده 👇 https://t.me/major/start?startapp=99847207 مثل تون یه ارز جدید تلگرامه که بزودی میره بالا،سریعا عضو بشید رفقا تا با عضویت استارز جایزه بگیرید چون بزودی  این ارز تلگرام ارزش پیدا می‌کنه، جا نمونید من سه روزه شک داشتم که بگیره ولی گرفته و پاول هم توصیه کرده و تیک آبی داره، بهتره جا نمونیم!

همستر جدید 🚀 راکی ربیت یک ایردراپ جدید که یک روزه اومده و از همین الان داره به کاربرهای که زودتر واردش میشن ارز تون جاییزه میده و نقدینگی بالایی داره ✅ اگه همستر و دیر شروع کردید میتونید الان این ایردراپ رو زودتر از همه شروع کنید 👇🏻 با این لینک شروع کنید https://t.me/rocky_rabbit_bot/play?startapp=frId99847207 👉🏼 تو ایونت اولش داره ۱۰۰۰۰ تون جاییزه میده و گزینه وصل کردن کیف تون هم داره!

بَعدَ مُنتَصف الليل يا حبيبتي تَعالي اُحَدّثُكِ عَنْ وَحدَتي و حدّثيني عَنْ عيونك الحَزينَة... ---------------------- عزیزِ من... پس از نیمه‌شب، بیا تا از تنهایی‌ام با تو بگویم و تو نیز از چشمان غمگینت بگو...! #منقول ترجمه: #زهرا_ایزدی‌نیا @sherarabimoaser

لا تُغَرِّبْ أحَداً رَآك وَطَنا... --------------- آنی که تو را وطن دیده.. غریب نساز.. #محمود_درویش ترجمه: #محمد_حمادی @sherarabimoaser

كجرسٍ وبيت، قريبان جداً ولن نلتقي لكنّ كل هذا لا يهم، طالما صوتُ أحدنا يرنُّ عميقاً في الآخر! -------------- همچو زنگِ در و خانه، خیلی به هم نزدیکیم اما ملاقات نمی‌کنیم ولی تمام این‌ها مهم نیست مادامی‌که صدای یکی‌مان شدیداً در دیگری طنین‌افکن می‌شود! سُكينة حبيب الله ترجمه: #محمد_حمادی @sherarabimoaser

#فوری این فرصت استثنایی را از دست ندهید لینک ورود به ایردراپ رمز ارز رایگان: https://t.me/MMproBump_bot?start=ref_99847207

☀️امیر المؤمنین علی (ع) فرمودند: 🔸 برای هر کسی در مال او دو شریک است: وارث و حوادث. 📚 نهج البلاغه، حکمت ۳۳۵ ❤️عید سعید غدیر، عید امامت و ولایت بر همه‌ی شما خوبان مبارک باد.❤️ 🔸🔹🍃🌸🍃🔹🔸 @sherarabimoaser

و این صدا که نوای دلتنگی‌های شبانه است.. #اسمهان @sherarabimoaser