Correctarium — Українська мова

Стоячи, сидячи, лежачи В українській мові є три поширені слова, які можуть мати різний наголос і, відповідно, різне значення, — стоячи, сидячи, лежачи. Коли в згаданих словах наголос припадає на перший склад, то це прислівники, що вживаються при дієсловах та віддієслівних іменниках і вказують на спосіб виконуваної дії (відповідають на питання як?): стрільба з місця стóячи; жим си́дячи від грудей; читати книжки лéжачи. А коли наголос припадає на останній склад, то маємо дієприслівники теперішнього часу (відповідають на питання що роблячи?): розмовляти з приятелем, стоячи́ в черзі; дрімати, сидячи́ на стільці; дивитися телевізор, лежачи́ на дивані. 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

Настоювати чи наполягати? Сучасна літературна норма закріплює за дієсловом настоювати (доконаний вид настояти) лише значення «готувати настій, заливши що-небудь якоюсь рідиною» або «стояти де-небудь упродовж тривалого часу». ✅ Потім «лікарка» надсипала корінців Василеві, сказала настояти на горілці (Юрій Яновський). ✅ Співали вже й треті півні, а закохані все ще настоювали (Петро Панч). Що ж до значення «посилено домагатися чого-небудь, вимагати виконання чогось» дієсло́ва настоювати (настояти), то його слід уважати застарілим і просторічним, використовуючи натомість наполягати (наполягти). ⛔️ Я настоюю на своїй пропозиції. ✅ Я наполягаю на своїй пропозиції. ❗️ А от варіантів настаювати, настаївати не можна вживати в жодному значенні. Це не що інше, як суржик. #слововжиток 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

Відрізняти — розрізняти Схожі, та все ж таки неоднакові у значенні дієслова. Відрізняти (відрізнити) — розпізнавати когось чи щось серед інших за якимись ознаками, коли йдеться про дуже далекі одне від одного речі й поняття. ✅ На думку деяких науковців, людину від тварини відрізняє здатність запам’ятовувати велику кількість послідовної інформації. ✅ Щоб не вскочити в клопіт, кожен має знати, як відрізнити фальшиві гроші від справжніх. Розрізняти (розрізнити) — це бачити або знаходити відмінність між дуже близькими своєю природою речами й поняттями. ✅ Багато художників можуть розрізнити десятки відтінків на палітрі. ✅ У кімнаті зчинився гамір, і не можна було розрізнити, що говорять. #слововжиток 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

Порочити Хоч дієслову порочити і знайшли місце у тлумачному словнику української мови в 11 томах, звідки воно перекочувало в новітній СУМ-20, мовознавці радять його уникати, вважаючи застарілим. Натомість, залежно від ситуації, треба вживати такі варіанти: ▫️ ганьбити: ганьбити негідні вчинки ▫️ паплюжити: паплюжити культурні здобутки ▫️ ославлювати (знеславлювати, неславити): ославлювати чесних людей ▫️ вводити в неславу: вводити в неславу ім’я науковця ▫️ плямувати: плямувати честь родини ▫️ чорнити: чорнити пам’ять героїв ▫️ бруднити: бруднити репутацію І цей перелік далеко не повний 😉 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

​​🇺🇲 Американська компанія Nobel Learning надає українській молоді можливість БЕЗПЛАТНОГО стажування, на якому ти отримаєш: 📍Досвід роботи в міжнародній компанії. 📍Практику спілкування англійською з носіями мови. 📍Спільне навчання разом із стажерами з більш як 150 країн світу. 📍Можливість здобути професійні сертифікації Business Management, Marketing & Sales або Digital Technologies. 📍Іменний сертифікат і рекомендаційний лист після завершення програми. 📆 Weekend Program Тривалість: 4 місяці Дедлайн подачі: 7 лютого 📆 Weekday Program Тривалість: 2 місяці Дедлайн подачі: 3 лютого 🚀 Не пропусти свій шанс! Реєструйся на 🔗 стажування просто зараз: https://nobelnavigators.com/nobel-for-ukraine/?=intereng-oct-t Кількість місць обмежена!

Коли вимагають, коли потребують? Російське дієслово требовать часто передають українською лише як вимагати, в той час як іноді доречно вживати слово потребувати. Енергетична галузь вимагає реформ; ця справа вимагає невідкладного втручання; до Червоної книги занесено тварин, що вимагають захисту — у всіх цих реченнях годилося б написати дієслово потребувати, адже йдеться про потребу або нестачу в чомусь. ✅ Енергетична галузь потребує реформ. ✅ Ця справа потребує невідкладного втручання. ✅ До Червоної книги занесено тварин, що потребують захисту. А от вимагати — це настирливо просити, пропонувати в категоричній формі зробити щось, ставити перед кимось вимогу, зобов’язувати до чогось. ✅ Енергетики вимагають провести реформи в галузі. ✅ Ми вимагаємо негайно втрутитись у справу. ✅ Закон вимагає захищати тварин, занесених до Червоної книги. 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

​​Хочете посилити знання нашої літератури та відкрити нові імена? Реєструйтеся на курс «Історія української літератури» від Litosvita. Що отримають учасники: ✅ комплексне бачення історії української літератури: від Сковороди до Жадана; ✅ 11 лекцій, які дадуть розуміння основних течій, напрямів, авторів та текстів; ✅ 5 семінарів, присвячених важливим книжкам, їх розбір та обговорення з професійними літературознавцями і критиками; ✅ знання ключових текстів української літератури та розвитку літпроцесу; ✅ вказівники та орієнтири, як рухатися і що читати в національній літературі. Навчатимуть фахові літературознавці та критики з багаторічним досвідом. Серед лекторів: 📚 Ростислав Семків — літературознавець, директор видавництва «Смолоскип», автор книжок «Як читати класиків», «Як читати українських класиків», «Пригоди української літератури» та ін. 📚 Віра Агеєва — літературознавиця, докторка філологічних наук, авторка понад 20 книжок, зокрема «За лаштунками імперії», «Марсіани на Хрещатику». 📚 Богдана Романцова — літературознавиця, літературна критикиня, редакторка у видавництві «Темпора». 📚 Ярина Цимбал — літературознавиця, дослідниця літератури 1920-х років та українського авангарду, упорядниця серії «Наші 20-ті». Старт курсу — 28 січня. Навчання — онлайн. Докладна інформація про лекторів, програму, вартість і реєстрація — за покликанням: https://litosvita.com/history

…гарячий Жовтогарячий і червоногарячий — назви кольорів, що їх треба писати разом. У правописі саме ці два прикметники вказано окремо. Та це той випадок, коли правопис недоговорює, бо коли добре пошукати, то в ужитку можна знайти й такі назви кольорів, як синьогарячий, білогарячий, золотогарячий, зеленогарячий, ба навіть чорногарячий і сірогарячий. І перелік цей далеко не вичерпний. Фактично з будь-якого кольору, що відзначається яскравістю, інтенсивністю, можна утворити нове слово, додавши компонент …гарячий. Обмежень немає. Головне — писати такі прикметники разом, а не через дефіс. 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

Про наголос у слові «вітряний» Вíтряний наголошуємо на першому складі, коли маємо на увазі «пов’язаний з вітром», «супроводжуваний вітром, з вітром» або «легковажний»: вíтряний струмінь, вíтряна погода, вíтряна зима, вíтряна поведінка. Вітряни́й з наголосом на третьому складі — це «той, що діє завдяки силі вітру»; такий самий наголос ставимо й у назвах хвороб: вітряни́й двигун, вітрянá енергетика, вітрянá віспа, вітряни́й лишай. #наголос 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

Як називати жительок Китаю і Кореї Теоретично до слів китаєць і кореєць фемінітивами мали б бути китайка і корейка. На практиці ж, однак, у сучасній українській літературній мові жительок Китаю і Кореї заведено називати китаянка і кореянка відповідно. Та слова китайка і корейка українська мова теж знає. Китайкою називають шовкову або бавовняну тканину, що її в давнину привозили з Китаю, а також сорт яблук. А корейка — це спинна частина туші м’ясних тварин. ✅ Китаянка запекла соковиту корейку, а кореянка з’їла невелику китайку 🙂 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

Незгода — знегода У математиці, як відомо, від перестановки доданків сума не змінюється. А от у лінгвістиці, як переставити у слові склади, то може вийти в підсумку зовсім інший результат. Як-от у парі іменників незгода — знегода. Тут і заплутатись нескладно. А щоб цього не сталося, запам’ятаймо: незгода — це відмова щось виконати, а знегода — те саме, що й скрутне становище. 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

Що таке «нівроку» Наші постійні читачі попросили розповісти, що означає колоритне українське слово нівроку і коли його слід вживати. Залюбки відповідаємо. Отже, нівроку як прислівник вживають у значенні «нічого собі; непогано; так, як треба» або «багато, більше ніж треба». ✅ — Як ваше здоров’я? — Дякую, нівроку. ✅ На сьогоднішню виставку відвідувачів прийшло нівроку. Це слово (іноді у складі фрази нівроку йому (їй, вам, тобі і т. ін.) також вживають як побажання не наврочити кому-небудь своїми словами. У такому разі маємо вставну конструкцію, що її виділяємо комами. ✅ Після довгої хвороби чоловік, нівроку, став одужувати. ✅ Хлопець здоровий, кремезний, їсть, нівроку йому, за двох. ❗️ Варто зауважити, що вживання слова нівроку обмежене стилістично. Якщо в розмовному чи художньому стилі воно цілком доречне, то в офіційно-діловому чи науковому — ні. 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

Наголос у слові «мережа» У розмовному мовленні можна почути два варіанти наголошування іменника мережа — на другому і на третьому складі. Іноді мовці навіть намагаються наголосом розрізнити значення: один наголос, коли йдеться про сукупність однорідних закладів, інший — коли мають на увазі сукупність яких-небудь шляхів чи ліній зв’язку. Однак таке розрізнення безпідставне, бо літературній мові для всіх значень слова відповідає лише наголос на другому складі — мере́жа. #наголос 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

Зраджувати Дієслово зраджувати вимагає після себе іменника у знахідному відмінку: зрадити друга, зрадити країну, зрадити своє слово. Відступ від норми і вживання давального відмінка (зрадити другові, країні, своєму слову) треба вважати за помилку, спричинену впливом російської мови, де саме таке дієслівне керування нормативне. ✅ Я зрадив би себе, якби дививсь інакше (Володимир Самійленко). 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

Наголос у слові «верхом» Відповідно до літературної норми прислівник верхом може мати два наголоси, а отже й два різні значення. Ве́рхом (наголос на першому складі) означає «по верхній частині, у верхній частині чого-небудь». ✅ Він пішов верхом, з шаленим свистом чешучи настовбурчені чуби струнких сосонок (Всеволод Нестайко). Верхо́м (наголос на другому складі) — те саме, що ве́рхи. ✅ Кілька осіб пролетіло верхом на конях (Іван Нечуй-Левицький). #наголос 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

Хто такі гірняки? Останнім часом журналістам полюбилося слово гірняки, що його вони використовують як синонім до слова шахтарі, вживаючи замінник і в значенні «ті, що працюють у шахті під землею», і «ті, що грають у футбол чи інші види спорту на землі». Таке слововживання, однак, помилкове, бо в українській мові гірняки — діалектизм, що називає жителів гір, тоді як у зазначених вище випадках треба було б ужити іменники гірники. ✅ Гірники (тобто працівники гірничої промисловості) часто працюють у складних і небезпечних умовах, піддаючись ризику обвалів. ✅ 20 травня 2009 року гірники (тобто футболісти донецького «Шахтаря») тріумфували у фіналі Кубку УЄФА, перемігши команду суперників з німецького Бремена. 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

Наголос у прикметнику «проміжний» А вам доводилося коли-небудь чути, як мовці наголошують слово проміжний на третьому складі? Нам доводилося, і доволі часто. А проте літературна норма однозначна: у прикметнику промíжний наголос завжди припадає на другий склад. #наголос 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

Глузувати Синтаксична норма вимагає узгоджувати дієслова глузувати, глумитися, збиткуватися, іронізувати, кепкувати, кпити, насміхатися з іменниками за допомогою прийменника «з» + родовий відмінок. Керування «над» + давальний відмінок слід вважати застарілим і помилковим з погляду норми сучасної української мови. ⛔️ глузувати над ким, чим ✅ глузувати з кого, чого 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙

​​🎓 Збираємо спільноту змінотворців і підтримуємо найталановитіших студентів! У тебе також є змога взяти участь у конкурсі стипендіальної програми Завтра.UA, якщо: 🔥ти навчаєшся на III–VI курсі українського університету, академії чи інституту денної форми навчання; 🔥твій вік — до 35 років (включно) і ти громадянин України; 🔥ти маєш амбітні плани і прагнеш змінювати світ на краще. ✅ Усе це про тебе? Тоді читай правила конкурсу і заповнюй анкету. ⏰ Приймаємо заявки до 5 грудня. ☺️ Переможці конкурсу протягом року отримуватимуть щомісячну стипендію у 3000 гривень, а також стануть частиною прогресивної спільноти стипендіатів Завтра.UA, заведуть нові цікаві знайомства і візьмуть участь у важливих для розвитку заходах: щорічному економічному форумі в Давосі та форумі YES. Нехай щастить!

Біт, байт Кількість інформації та об’єму пам’яті комп’ютера заведено вимірювати в одиницях, що їх називають біт і байт. За правописом будь-який іменник другої відміни, що позначає одиницю вимірювання, у родовому відмінку однини, має закінчення -а або -я. Порівняймо: метр — метра, грам — грама, ват — вата. Отже, згадані слова набувають форм біта і байта відповідно й аж ніяк не біту і байту, як це часто можна побачити, а в родовому відмінку множини — тільки закінчення -ів — бітів, байтів. Ті самі правила діють, коли одиниці біт і байт вживають з префіксоїдами кіло-, мега-, тера- тощо. ✅ Сучасний еталон байта розміром вісім бітів затверджено у стандарті ISO/IEC 2382-1:1993. ✅ 2021 року Стенфордський університет опублікував 50 терабайтів архіву Нюрнберзького процесу. #родовий_відмінок 🇺🇦 Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України 💛💙