Лексикона | Образование

Фейк Всем знакомо значение – подделка, фальшивка, обман, от английского fake, у которого, в свою очередь, ооочень интересная этимология. Слово произошло от устаревшего глагола to feague, обозначавшего процесс засовывания кусочка имбиря в жопу коню. Но зачем, спросите вы? А для того, чтобы выгоднее его продать. С корнем имбиря в заднице, даже полудохлая, грустная лошадка энергично фыркала, яростно била копытом и периодически ржала. Ну прям как молодой, горячий жеребчик.

Бессты́жий — тот, кто не знает стыда, ведёт себя нагло. Пример употребления: Взял мою еду и даже не извинился — бесстыжий.

Страдать Ни муки, ни переживания, ни боль не были первоначальным смыслом этого слова. Оно является производным от праславянского «страда» – «работа». И сам глагол раньше означал не что иное, как «работать». Вот такая вот злая ирония...

Проны́ра — ловкий человек, который везде пролезет и всё устроит. Пример употребления: Уже занял лучшее место — проныра.

Китайская грамота – это что-то непонятное и сложное для восприятия. Появилось выражение из реальной истории. В 1618 году царь Михаил Фёдорович отправил в Китай русскую миссию, чтобы установить торговые связи. Цель была достигнута, и стороны подписали грамоту – официальный документ на китайском языке. Но вот когда послы вернулись в Россию, выяснилось, что прочитать эту грамоту никто не может, потому что написана она иероглифами. Перевести её удалось аж через 57 лет.

Лентя́й — человек, избегающий труда. Пример употребления: Он даже чайник ставить ленится — лентяй.

Не фонтан Это популярное обозначение чего-то не самого хорошего, сомнительного качества или неинтересного. История фразеологизма берёт начало в Одессе XVIII века, где остро не хватало пресной воды. Лучшие источники находились на побережье — их называли фонтанами (от англ. font — «источник»). Водовозы развозили по городу воду именно оттуда. Но некоторые брали воду похуже, с Балковской, и выдавали её за фонтанную. Одесситы, распробовав подделку, говорили: «Нет, это не Фонтан», – то есть «вода хреновая».

Тюфя́к — вялый, безынициативный человек. Пример употребления: Пока все собирались, он сидел на диване — тюфяк.

Куда Макар телят не гонял Не то чтобы это очень распространенное сейчас выражение, но иногда его все-таки можно услышать или встретить в книге. Так говорят о глухих ебенях чрезвычайно далёком, забытом месте. По одной из версий, Макар – это собирательный образ пастуха, который гнал скот по диким, безлюдным степям.

Плут — хитрый, лукавый человек. Пример употребления: Сделал вид, что забыл — плут.

Сесть в калошу Фразеологизм используют, чтобы описать человека, попавшего в неловкую ситуацию. Выражение родом из Древней Руси - времени, когда были популярны кулачные бои. Проигравший падал в грязь или лужу, которая тогда называлась "калужа". Позднее слово "галоша" (калоша) стало обозначать резиновую обувь, защищающую от таких луж.

Злю́ка — человек, который часто злится и ворчит. Пример употребления: Утром без кофе — сплошная злюка.

Менять как перчатки XIX век - расцвет балов. Непременным атрибутом бального наряда дамы тогда были тонкие, белоснежные перчатки. Их надевали только один раз, после чего выбрасывали. Если на балу перчатки пачкались, их тоже следовало заменить. А ещё женщина могла отдать перчатку кавалеру в знак любви. Английские джентльмены вообще обязаны были менять перчатки шесть раз в день согласно этикету. Поэтому выражение стало синонимом частой смены чего либо.