Бабель

Revolut закриває рахунки українців. Британський необанк Revolut не надаватиме послуги в Україні через вимоги місцевого законодавства. Повідомлення про закриття рахунків почали надходити користувачам 22 грудня. У компанії повідомили, що клієнти матимуть 60 днів, щоб вивести кошти з рахунків. Рахунки для українців Revolut почав відкривати на початку 2025 року. @babel

Серед людей, яких вивезли з Грабовського на Сумщини до Росії, були діти, повідомив президент Володимир Зеленський. За словами Зеленського, у селі Грабовське залишалися 52 цивільних, які відмовилися від евакуації. Ці люди, на думку президента, «мали тісні контакти з росіянами й не очікували, що вони зайдуть і візьмуть їх у полон». Коли російські війська зайшли в село, то захопили в полон, попередньо, 13 українських військовослужбовців і вивезли до Росії жителів села. Серед них було приблизно 17 чоловіків призовного віку, решта — жінки та діти. ▪️Україна офіційно підтвердила, що Росія викрала майже 19,5 тисячі українських дітей. Сама РФ каже, що вивезла 744 тисячі дітей. В Україну вдалося повернути лише близько 1 800. @babel

🎵Хакери зламали бібліотеку Spotify та отримали доступ до 86 мільйонів треків. Поки що хакери опублікували лише метадані музичних файлів, але найближчим часом обіцяють залити на торенти й самі треки. За їхніми підрахунками, це охоплює майже 99,6% всіх прослуховувань на Spotify. У Spotify визнали витік, але не підтвердили його масштаби. Там кажуть, що заблокували акаунти, причетні до зламу, і ввели нові заходи безпеки. @babel

🏦Клієнти ПриватБанку зможуть отримати кешбек до 100 000 грн за міжнародні перекази з картками Mastercard. 📌 Коли: з 5 грудня 2025 року до 5 квітня 2026 року. 📌 Як взяти участь: достатньо отримати чи відправити міжнародний р2р-переказ на чи з картки Mastercard від ПриватБанку. Щомісяця серед учасників програми розігруватимуть кешбеки від 250 до 50 000 грн, а наприкінці акції визначать власника максимального кешбеку — 100 000 грн. Загальна сума кешбеку на одного учасника за весь період акції не обмежена. Міжнародні перекази на картку Mastercard за зниженим тарифом 1% можна отримати або надіслати (з урахуванням встановлених обмежень військового стану) через вебверсію або мобільний застосунок «Приват24». Надіслати міжнародний р2р-переказ можна лише з валютної картки Mastercard від ПриватБанку. Мінімальна сума переказу — $1 або €1 (в еквіваленті), максимальна — 100 000 грн (в еквіваленті). Місячний ліміт для переказів на закордонні картки — 100 000 грн (в еквіваленті) на одного клієнта ПриватБанку. 💶💶💶💶💶💶💶 @babel

🇨🇳 Китай розмістив понад 100 міжконтинентальних балістичних ракет на трьох полігонах, пише Reuters із посиланням на звіт Пентагону. Ракети типу DF-31 розмістили на полігонах поблизу кордону з Монголією, що свідчить про значне розширення ядерного потенціалу КНР. У звіті йдеться, що у 2024 році Китай мав 600 ядерних боєголовок. З цього чиновники Пентагону зробили висновок, що темпи виробництва боєголовок сповільнились. Однак у відомстві прогнозують, що до 2030 року Китай може мати понад 1 000 боєголовок. Минулого місяця президент США Дональд Трамп заявив, що працює над планом денуклеаризації разом з Китаєм та Росією. Але в проєкті звіту Пентагону йдеться, що Пекін у цьому не зацікавлений. Фото: Reuters @babel

37 років тому Ан-225 «Мрія» вперше піднявся в небо і відтоді встановив понад 200 світових рекордів. Спочатку його будували для космічної галузі — він міг транспортувати ракети і слугувати «стартовим майданчиком» для космічних кораблів. Але СРСР розпався, а «Мрію» до кінця 1990-х законсервували в ангарі. На початку 2000-х її реконструювали та модифікували для перевезення надважких та надгабаритних вантажів, як-от локомотивів або багатотонних генераторів. А ще «Мрію» часто використовували, щоб оперативно доправляти гуманітарні вантажі. Існував лише один екземпляр Ан-225. Російські окупанти знищили «Мрію» в аеропорту «Гостомель» під Києвом у перші дні масштабного вторгнення в Україну. «Бабель» згадує історію найбільшого у світі літака — в архівних фото. @babel

📲 Застосунок «Армія+» оновили до версії 3.0.0: 🔴Розширена функція Армія ID тепер дозволяє підтвердити статус військовослужбовця через QR-код, зокрема на блокпостах. 🔴У стрічці «Пульс» містяться офіційні пояснення, поради та важлива інформація для військових. 🔴Також у застосунку оновили дизайн і навігацію та додали розділ сповіщень з важливими повідомленнями та статусами рапортів. @babel

Українські військові вночі атакували нафтовий термінал «Таманьнафтогаз» у Краснодарському краї РФ. Там сталась серія вибухів, пошкоджено трубопровід, два причали та два судна. Також сталася пожежа на площі понад 1 000 м², зокрема в резервуарному парку, загорілось судно. Також українська ракета поцілила по базі катерів РФ в Оленівці (тимчасово окупований Крим), там виникла масштабна пожежа. Крім цього, українські військові знищили склад боєприпасів росіян в районі Українська (окупована частина Донеччини) та атакували місця, де зберігали та запускали дрони Shahed біля Донецька. @babel

Мін'юст США повернув фото з Дональдом Трампом до опублікованих «файлів Епштейна». Там заявили, що вилучали їх, аби перевірити, чи не розкривають вони конфіденційну інформацію про жертв. На світлинах зображені фото з Трампом, які Епштейн зберігав у шухляді, а також у рамці на столі: на них Трамп стоїть поруч з Епштейном, своєю майбутньою дружиною Меланією Трамп і засудженою спільницею Епштейна Гіслейн Максвелл. А світлина зі співаками Майклом Джексоном і Діаною Росс та 42-м президентом США Біллом Клінтоном виявилось давно відомою. Її зробили у 2002 році на заході зі збору коштів для Демократичної партії. Люди, чиї обличчя приховали на фото, — це син Росс та син і донька Джексона. Соцмережа X завдяки зауваженням користувачів додала плашку, що це фото не нове і не повʼязане зі справою Епштейна. ▪️Джеффрі Епштейн — американський фінансист, якого в липні 2019 року звинуватили в секс-торгівлі неповнолітніми. Йому загрожувало до 45 років за ґратами, однак після арешту бізнесмена знайшли мертвим у тюремній камері. Фото: U.S. Department of Justice, Mourad Mesellaty / X @babel

🇺🇦🇱🇹 Україна отримала теплову електростанцію від Литви через Механізм цивільного захисту ЄС. Операція тривала 11 місяців і включала 149 поставок загальною вагою майже 2,4 тисячі тонн. Це обладнання допомогло провести ремонти в кількох регіонах, де росіяни сильно пошкодили енергетику. @babel

🇪🇺🇺🇦 Україна отримала €2,3 млрд від ЄС — це шостий регулярний транш за програмою Ukraine Facility, повідомила прем'єрка Юлія Свириденко. Гроші надійшли після виконання Україною необхідних реформ: восьми для цього траншу і ще одного, додаткового. Україна вже провела понад 60 реформ у межах Ukraine Facility. Загалом від початку повномасштабної війни Євросоюз надав Україні €70,7 млрд фінансової допомоги. ▪️Ukraine Facility — це фінансова програма Європейського Союзу, спрямована на підтримку України в період з 2024 по 2027 рік. Її мета — сприяти відновленню, реконструкції, модернізації та інтеграції України до ЄС. Загальний обсяг фінансування становить до €50 мільярдів, з яких €33 мільярди надаються у вигляді пільгових кредитів, а €17 мільярдів — у вигляді грантів. @babel

У Раді створюють робочу групу, яка працюватиме над питанням виборів президента під час воєнного стану, повідомив голова фракції «Слуга народу» в парламенті Давид Арахамія. До обговорень залучать профільний комітет ВР, усі парламентські фракції та групи, Центрвиборчком і громадські організації, що займаються виборами. На засідання також запросять журналістів. Дату й час зустрічі повідомлять окремо. @babel

🇪🇺 Рада ЄС продовжила економічні санкції проти Росії ще на 6 місяців — до 31 липня 2026 року. Ці санкції діють з 2014 року, а після повномасштабного вторгнення РФ в Україну в 2022-му їх значно розширили. Вони включають обмеження на торгівлю, фінанси, енергетику, технології, заборону на імпорт російської нафти та виключення деяких банків зі SWIFT. @babel

Китай у листопаді купив рекордну кількість російського скрапленого газу (СПГ), пише Bloomberg. Поставки з Росії зросли більш ніж удвічі у порівнянні з минулим роком — до 1,6 млн т за місяць. У результаті Росія обігнала Австралію і стала другим найбільшим постачальником СПГ для Китаю після Катару. Так Росія намагається компенсувати втрату європейського ринку. Щоб зацікавити Китай, їй довелося знизити ціни: російський СПГ у листопаді був найдешевшим серед усіх постачальників (приблизно на 10% дешевший за середню ціну) і коштував $9,85 за мільйон британських теплових одиниць. ▪️На початку вересня Китай і Росія домовились збудувати новий газогін «Сила Сибіру 2» та збільшити поставки іншими маршрутами. @babel

🇸🇪 Шведська митниця відпустила російське вантажне судно Adler. Cудно і його власник M Leasing LLC перебувають під санкціями Євросоюзу і США через підозру у транспортуванні зброї для війни проти України. Шведська прокуратура вирішила не розпочинати слідство за підозрою в порушенні санкцій. За даними морського спостереження, судно продовжує рух. @babel

⚠️ Вночі росіяни запустили по Україні 86 дронів. ППО збила 58. 🔴Найбільше постраждав Кривий Ріг. Там зруйнований адмінсервіс «Я — Ветеран», а також серйозно пошкоджений головний ЦНАП «Віза». 🔴Неподалік Коростеня на Житомирщині з рейок зійшов вантажний поїзд, попередньо, через атаку дрона Shahed. На суміжній колії через екстрену зупинку також з рейок зійшов локомотив пасажирського поїзда, машиніста і його помічника госпіталізували. Ще одна пасажирка отримала поріз склом. 🔴На Одещині окупанти масовано обстріляли енергетичну інфраструктуру. Також пошкоджені складські будівлі з добривом і сільськогосподарською технікою. Фото: Олександр Вілкул / Telegram, ДСНС Одещини @babel

❗️Слідчий комітет РФ офіційно підтвердив вбивство генерал-лейтенанта Фаніла Сарварова. Сьогодні в Москві під його автомобілем здетонував вибуховий пристрій. Фанілов служив у Генштабы — начальником управління оперативної підготовки російської армії. Раніше він воював у Північній Осетії, Чечні та Сирії. @babel

🇺🇦 Унаслідок операції ГУР на аеродромі під Липецьком виведені з ладу винищувачі Су-30 і Су-27. Операцію в ніч проти неділі провів представник Руху опору. Сумарна вартість літаків може сягати $100 млн. @babel

🇯🇵 Японія готується перезапустити найпотужнішу в світі АЕС «Касівадзакі-Каріва» — рішення ухвалила місцева влада. Після аварії на АЕС «Фукусіма-1» 11 березня 2011 року, яка стала найбільшою у світі ядерною катастрофою з часів аварії на Чорнобильській АЕС, Японія призупинила всі 54 реактори. Однак з тих пір країна перезапустила 14 з 33 реакторів, які залишаються працездатними. Рішення про перезапуск розділило місцевих жителів. Жовтневе опитування префектури Ніїґата демонструє — 60% мешканців вважають, що умови для відновлення роботи ще не виконали. Близько 70% занепокоєні, що станцією керуватиме Tokyo Electric Power Company, яка раніше керувала АЕС у Фукусімі. Фото: TEPCO @babel

🗞 Блекаут на Одещині, бої на Сумщині та оприлюднення «файлів Епштейна». Головне за тиждень. 🔴16 грудня в онлайн-форматі відбулося засідання у форматі «Рамштайн», за результатами якого партнери України анонсували військову допомогу на сотні мільйонів євро. 🔴Рада ЄС ухвалила санкції проти 12 людей та 2 організацій, а також 41 судна зі складу російського тіньового флоту нафтових танкерів. 🔴15 грудня у Берліні пройшли переговори між делегаціями України та США. Вони тривали понад 5 годин. 🔴Партію «Слуга народу» знову очолив Олександр Корнієнко, який зараз на посаді першого віцеспікера Верховної Ради. 🔴В Одеській області 17 грудня оголосили надзвичайну ситуацію державного рівня — чотири дні в регіоні були масові проблеми зі світлом через російську атаку. 🔴19 грудня Міністерство юстиції США опублікувало першу добірку з документів, повʼязаних із покійним сексуальним злочинцем, фінансистом Джеффрі Епштейном. 🔴ЄС погодив €90 млрд допомоги Україні на наступні два роки. 🔴18 і 20 грудня дрони СБУ атакували аеродром «Бельбек» в окупованому Криму далекобійними дронами. 🔴Російські війська зайшли в прикордонне село Грабовське в Сумській області та вивезли звідти до РФ близько 50 жителів. Фото: Денис Шмигаль, Мін'юст США, Zelenskiy Official @babel